agrile
Prononciation et analyses de « agrile » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| agrile | nom commun | singulier masculin | a.ɡʁil |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « agrile » nom commun · masculin
pluriel : agriles
Formes de « agrile » 2 : agrile, agriles
- agrile a.ɡʁil singulier masculin
- agriles a.ɡʁil[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Francisation du latin scientifique Agrilus, nom donné au genre par l’entomologiste britannique John Curtis, qui avait lui-même emprunté ce nom au zoologiste autrichien Megerle. Le sens étymologique est obscur. L’entomologiste allemand Sigmund Schenkling (1865-1946) envisage, sans aucune certitude, une composition du grec ancien άγρα, ágra, « chasse, proie » avec είλω, ēīlo, « ressembler ».
-
entomologiephytopathologie
Genre de petits coléoptères de la famille des buprestes, à reflets métalliques, dont les larves xylophages se nourrissent aux dépens de nombreux arbres et arbustes (chêne, poirier, vigne, etc.), parfois de rhizomes d’autres plantes.
- Cet Agrile, bien différent de toutes les espèces du même genre par son corselet, est étroit, entièrement d’un vert bronzé, avec une très-fine pubescence blanchâtre, principalement en dessous. — Alcide d'Orbigny, Voyage dans l'Amérique méridionale, tome VI, P. Bertrand, Paris,...
- Plusieurs insectes (bupreste, agrile et corebus) provoquent le dessèchement de branches entières dans la cime des chênes. — Éric Sevrin, Les chênes sessile et pédonculé, 1997
- Pour ce qui est des frênes, il faut agir avant que l’insecte ne redevienne actif. Il faut donc abattre les frênes atteints par l’agrile dès le début du mois d’octobre et avant le 15 mars, période à laquelle l’agrile du frêne est en hibernation. — Les travaux d’arboriculture en hiver, letoiledulac.com, 28 janvier 2020
- hyperonymes
- insecte, coléoptère, buprestidé
- dérivés
- agrile de la vigne, agrile du bouleau, agrile du chêne, agrile du frêne
Traductions
- Néerlandais
- smalbuik
- Russe
- узкотелая златка ((uzkotelaja zlatka))
1 autres langues
- Polonais
- opiętek
Source : « agrile », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 17
- animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, invertébréJ, mandibuléJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « agrile » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Agrile du frêne — espèce de coléoptère parasite des frênes | taxon | 25 | 39 |
| Agrile bleuâtre — espèce de coléoptères | taxon | 16 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.