WiKiLeXiK

agoraphobie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /a.ɡɔ.ʁa.fɔ.bi/
  • orthocode a.go.ra.pho.bie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « agoraphobie » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
agoraphobie nom commun singulier féminin a.ɡɔ.ʁa.fɔ.bi 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « agoraphobie » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : agoraphobies

Formes de « agoraphobie » 2 : agoraphobie, agoraphobies
  • agoraphobie a.ɡɔ.ʁa.fɔ.bi singulier féminin
  • agoraphobies a.ɡɔ.ʁa.fɔ.bi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’allemand Agoraphobie, mot créé par Carl Westphal en 1871 → voir agora et phobie.

  1. médecine Peur irraisonnée des espaces libres et des lieux publics, de se retrouver dans une situation embarrassante dans de tels lieux.
    • En général, la vue se heurte à des rochers serrés, à des amoncellements de prisons. Cette concentration trahit un désespoir paralysant comme une crampe : une sorte d’agoraphobie caractérise ces gravures. — Carl Einstein, Gravures d’Hercules Seghers (1585-1645), Revue Documents nᵒ 4, septembre 1929
    • Les attaques de panique et l’agoraphobie sont des syndromes anxieux fréquemment rencontrés en pratique clinique : la souffrance et le handicap qu’ils entraînent en font un réel problème de santé publique. — Dominique Servant, Attaques de panique et agoraphobie: diagnostic et prise en charge, 2001
    • Ce B.A-BA des phobies dresse un inventaire assez vaste des quelque six cents phobies répertoriées dans le monde. Il les sectionne en trois grandes parties distinctes : les phobies physiques (la claustrophobie, la thalassophobie, l’anémophobie...), les phobies mentales (l’agoraphobie, la bacillophobie, l’anorgasmophobie, la cafféapullophobie...) et les phobies animales (l'arachnophobie, la batracophobie, la musophobie...). — La sélection Culture, sur le site Le guide gay.com (www.leguidegay.com), décembre 2008
hyperonymes
névrose, phobie
dérivés
agoraphobe
apparentés
ochlophobie

Traductions

Anglais
agoraphobia
Espagnol
agorafobia
Italien
agorafobia
Allemand
Platzangst, Agoraphobie
Portugais
agorafobia
Néerlandais
agorafobie, pleinvrees, ruimtevrees, straatvrees
Catalan
agorafòbia
Russe
агорафобия (agorafobiâ)
Chinois
广场恐怖 (guǎngchǎng kǒngbù), 广场恐怖病 (guǎngchǎng kǒngbù zhèng), 广场恐惧症 (guǎngchǎng kǒngjù zhèng)
Japonais
広場恐怖 (hirobakyōfu), 広場恐怖症 (hirobakyōfushō)
Espéranto
agorafobio
8 autres langues
Afrikaans
agorafobie
Croate
agorafobija
Danois
agorafobi
Gaélique irlandais
agrafóibe
Ido
agorafobio
Slovène
agrofobija
Turc
agorafobi
Ukrainien
агорафобія, агрофобія

Source : « agoraphobie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
peurJ, troubleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « agoraphobie » 1

toutes (1) maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
agoraphobie — peur des lieux publics et des espaces ouverts maladie 71 301

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.