WiKiLeXiK

agonisantes

lemme
forme
  • phonétique /a.ɡɔ.ni.zɑ̃t[z]/
  • orthocode a.go.ni.sante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « agonisantes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
agonisant adjectif pluriel féminin a.ɡɔ.ni.zɑ̃t[z]
agonisante nom commun pluriel féminin a.ɡɔ.ni.zɑ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « agonisantes » est une forme

Définitions de « agonisant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4

féminin : agonisante · pluriel : agonisants

« agonisantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « agonisant » 4 : agonisant, agonisante, agonisants, agonisantes
  • agonisant a.ɡɔ.ni.zɑ̃[t] singulier masculin
  • agonisante a.ɡɔ.ni.zɑ̃t singulier féminin
  • agonisants a.ɡɔ.ni.zɑ̃[z] pluriel masculin
  • agonisantes a.ɡɔ.ni.zɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé d’agoniser.

  1. Qui est à l’agonie.
    • Voit-elle la grimace agonisante d’un membre quelconque de la famille Kinck, […] ? — Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac...
    • Ceci nous permet de dire que l’insecte agonisant contient encore 50,2 % de son poids en eau. — Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France, volume 95, 1970

Traductions

Anglais
agonizing
Espagnol
agonizante
Italien
agonizzante
Portugais
agonizante
Catalan
agonitzant
Occitan
agonizant
Breton
tocʼhor
3 autres langues
Croate
umiruċi
Kotava
abdiawalkes
Suédois
döende

Source : « agonisant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
navrantW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « agonisante » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : agonisant · pluriel : agonisantes

« agonisantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « agonisante » 2 : agonisante, agonisantes
  • agonisante a.ɡɔ.ni.zɑ̃t singulier féminin
  • agonisantes a.ɡɔ.ni.zɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de agoniser, avec le suffixe -ante, du participe présent.

  1. Celle qui est à l’agonie.
    • L'abbé Villemont, curé de Nohant-Vic, vexé d'avoir été vivement écarté de l’agonisante par Aucante et Favre, fait la mauvaise tête. — Michelle Perrot, Mourir à Nohant, dans George Sand à Nohant : Une maison d'artiste,...

Source : « agonisante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
moribondeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.