agnations
Prononciation et analyses de « agnations » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| agnation | nom commun | pluriel féminin | aɡ.na.sjɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « agnations » est une forme
Définitions de « agnation » nom commun · féminin
pluriel : agnations
« agnations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « agnation » 2 : agnation, agnations
- agnation aɡ.na.sjɔ̃[n] singulier féminin
- agnations aɡ.na.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin agnatio.
- Généalogie Parenté par les hommes uniquement. L’agnation, dite aussi parenté civile est la seule reconnue par le droit romain, par opposition à la parenté naturelle ou cognation.
-
Lien de consanguinité entre eux.
- Comprise comme principe identitaire, l’agnation postule que de par leur origine commune les descendants agnats d’un ancêtre commun partagent la même identité jusqu’au point de constituer « un seul corps », « une seule chair » ou encore, comme l’exprime parfaitement l’expression vezo « d’olo raiky roze », « une seule personne ». — Paul Ottino, Les champs de l’ancestralité à Madagascar: parenté, alliance et patrimoine, 1998
- dérivés
- agnatique
Traductions
- Anglais
- agnation
- Espagnol
- agnación
- Catalan
- agnació
- Occitan
- agnacion
- Arabe
- عَصَبَةٌ ('asaba)
- Espéranto
- agnateco
1 autres langues
- Galicien
- agnación
Source : « agnation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cognationJ, familleJ, filiationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.