VER — masculin
/aɡɑ̃te/
Syllabes : a.ɡɑ̃.te
Orthocode : a.gan.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Attraper au vol ^([1]).
Aganter une claque : Attraper un soufflet.
-
2.
Attraper, arrêter (un malfaiteur).
Avec mon pedigree, j’avais pas intérêt à me faire aganter.
- 3. Prendre de vitesse.
- 4. Prendre, atteindre, rattraper, saisir.
Étymologie
(Argot) De l'occitan agantar (« attraper, saisir »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aganta | /aɡɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ɡɑ̃.ta | a.gan.ta |
| agantai | /aɡɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tɛ | a.gan.tai |
| agantaient | /aɡɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tɛ | a.gan.taie°n°t° |
| agantais | /aɡɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tɛ | a.gan.tais° |
| agantais | /aɡɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tɛ | a.gan.tais° |
| agantait | /aɡɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tɛ | a.gan.tait° |
| agantant | /aɡɑ̃tɑ̃/ | participe, present | a.ɡɑ̃.tɑ̃ | a.gan.tant° |
| agantas | /aɡɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃.ta | a.gan.tas° |
| agantasse | /aɡɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tas | a.gan.tasse° |
| agantassent | /aɡɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tas | a.gan.tasse°n°t° |
| agantasses | /aɡɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tas | a.gan.tasse°s° |
| agantassiez | /aɡɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.ta.sje | a.gan.ta.ssiez |
| agantassions | /aɡɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.ta.sjɔ̃ | a.gan.ta.ssions° |
| agante | /aɡɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.ɡɑ̃t | a.gante° |
| agante | /aɡɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.ɡɑ̃t | a.gante° |
| agante | /aɡɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃t | a.gante° |
| agante | /aɡɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.ɡɑ̃t | a.gante° |
| agante | /aɡɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.ɡɑ̃t | a.gante° |
| agantent | /aɡɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.ɡɑ̃t | a.gante°n°t° |
| agantent | /aɡɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.ɡɑ̃t | a.gante°n°t° |
| aganter | /aɡɑ̃te/ | infinitif | a.ɡɑ̃.te | a.gan.ter |
| agantera | /aɡɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tə.ʁa | a.gan.te.ra |
| aganterai | /aɡɑ̃tʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tʁɛ | a.gan.te°rai |
| aganteraient | /aɡɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tə.ʁɛ | a.gan.te.raie°n°t° |
| aganterais | /aɡɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tə.ʁɛ | a.gan.te.rais° |
| aganterais | /aɡɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tə.ʁɛ | a.gan.te.rais° |
| aganterait | /aɡɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tə.ʁɛ | a.gan.te.rait° |
| aganteras | /aɡɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃.tə.ʁa | a.gan.te.ras° |
| aganterez | /aɡɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tə.ʁe | a.gan.te.rez |
| aganteriez | /aɡɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tə.ʁje | a.gan.te.riez |
| aganterions | /aɡɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | a.gan.te.rions° |
| aganterons | /aɡɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tə.ʁɔ̃ | a.gan.te.rons° |
| aganteront | /aɡɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tə.ʁɔ̃ | a.gan.te.ront° |
| agantes | /aɡɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃t | a.gante°s° |
| agantes | /aɡɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.ɡɑ̃t | a.gante°s° |
| agantez | /aɡɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.te | a.gan.tez |
| agantez | /aɡɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.te | a.gan.tez |
| agantiez | /aɡɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tje | a.gan.tiez |
| agantiez | /aɡɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tje | a.gan.tiez |
| agantions | /aɡɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tjɔ̃ | a.gan.tions° |
| agantions | /aɡɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tjɔ̃ | a.gan.tions° |
| agantons | /aɡɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tɔ̃ | a.gan.tons° |
| agantons | /aɡɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tɔ̃ | a.gan.tons° |
| agantâmes | /aɡɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tam | a.gan.tâme°s° |
| agantât | /aɡɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ɡɑ̃.ta | a.gan.tât° |
| agantâtes | /aɡɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tat | a.gan.tâte°s° |
| agantèrent | /aɡɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ɡɑ̃.tɛʁ | a.gan.tère°n°t° |
| aganté | /aɡɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ɡɑ̃.te | a.gan.té |