affouche
« affouche » comme forme 6 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| affouche | nom commun | singulier masculin | a.fuʃ | |
| affoucher | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | a.fuʃ | |
| affoucher | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | a.fuʃ | |
| affoucher | verbe | impératif présent 2e personne singulier | a.fuʃ | |
| affoucher | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | a.fuʃ | |
| affoucher | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | a.fuʃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
affouche nom commun · masculin
pluriel : affouches
2 formes affouche, affouches
- affouche a.fuʃ singulier masculin
- affouches a.fuʃ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du malgache hafotsa ayant la même signification.
-
botanique
Île MauriceLa Réunion
Nom donné à diverses espèces de figuiers endémiques des Mascareignes, comme le Ficus densifolia (grand affouche ou affouche blanc).
- C’est un bel arbre sombre, aux branches basses étalées, qui porte des feuilles épaisses d’un vert aux reflets de cuivre. Denis est accroupi par terre au pied de l’arbre, caché par l’ombre. … Il dit : "Affouche." — J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d’or, Gallimard, 1985
- Denis met les bouts d’écorce et les feuilles de l'affouche dans sa chemise, puis il dit : "Allons." — J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d’or, Gallimard, 1985
Source : « affouche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « affouche » est une forme
affoucher verbe
1er groupe · emploi pronominal possible
« affouche » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
40 formes affoucha, affouchai, affouchaient, affouchais, affouchait, affouchant…
- affoucha a.fu.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- affouchai a.fu.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- affouchaient a.fu.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- affouchais a.fu.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- affouchait a.fu.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- affouchant a.fu.ʃɑ̃[t] présent participe
- affouchas a.fu.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- affouchasse a.fu.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- affouchassent a.fu.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- affouchasses a.fu.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- affouchassiez a.fu.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- affouchassions a.fu.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- affouche a.fuʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- affouchent a.fuʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- affoucher a.fu.ʃe infinitif
- affouchera a.fu.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- affoucherai a.fu.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- affoucheraient a.fu.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- affoucherais a.fu.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- affoucherait a.fu.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- affoucheras a.fu.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- affoucherez a.fu.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- affoucheriez a.fu.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- affoucherions a.fu.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- affoucherons a.fu.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- affoucheront a.fu.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- affouches a.fuʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- affouchez a.fu.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- affouchiez a.fu.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- affouchions a.fu.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- affouchons a.fu.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- affouchâmes a.fu.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- affouchât a.fu.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- affouchâtes a.fu.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- affouchèrent a.fu.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- affouché a.fu.ʃe passé participe singulier masculin
- affouchée a.fu.ʃe passé participe singulier féminin
- affouchées a.fu.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
- affouchés a.fu.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
- s'affoucher s ‿ a.fu.ʃe infinitif
verbe · pronominal
- chasse Se regrouper, pour vivre en groupe (pour des bêtes).
Source : « affoucher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
- Forme pronominale de affoucher.
Source : « s’affoucher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.