VER — épicène
/afəne/
Syllabes : a.fə.ne
Orthocode : a.ffe.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner la pâture aux bestiaux.
Le lendemain, quand il alla voir ses bœufs au petit jour, tout en les affenant et les câlinant, il pensait en lui-même à cette causerie d’une grande heure qu’il avait eue dans la carrière du Chaumois avec la petite Fadette, et qui lui avait paru comme un instant.Je m'occuperai même d'affener tes bêtes.
Étymologie
Du latin, préfixe ad, et fœnum, foin
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| affena | /afəna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.fə.na | a.ffe.na |
| affenai | /afənɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.fə.nɛ | a.ffe.nai |
| affenaient | /afənɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.fə.nɛ | a.ffe.naie°n°t° |
| affenais | /afənɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.fə.nɛ | a.ffe.nais° |
| affenais | /afənɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.fə.nɛ | a.ffe.nais° |
| affenait | /afənɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.fə.nɛ | a.ffe.nait° |
| affenant | /afənɑ̃/ | participe, present | a.fə.nɑ̃ | a.ffe.nant° |
| affenas | /afəna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.fə.na | a.ffe.nas° |
| affenasse | /afənas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.fə.nas | a.ffe.nasse° |
| affenassent | /afənas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.fə.nas | a.ffe.nasse°n°t° |
| affenasses | /afənas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.fə.nas | a.ffe.nasse°s° |
| affenassiez | /afənasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.fə.na.sje | a.ffe.na.ssiez |
| affenassions | /afənasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.fə.na.sjɔ̃ | a.ffe.na.ssions° |
| affener | /afəne/ | infinitif | a.fə.ne | a.ffe.ner |
| affenez | /afəne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.fə.ne | a.ffe.nez |
| affenez | /afəne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.fə.ne | a.ffe.nez |
| affeniez | /afənje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.fə.nje | a.ffe.niez |
| affeniez | /afənje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.fə.nje | a.ffe.niez |
| affenions | /afənjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.fə.njɔ̃ | a.ffe.nions° |
| affenions | /afənjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.fə.njɔ̃ | a.ffe.nions° |
| affenons | /afənɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.fə.nɔ̃ | a.ffe.nons° |
| affenons | /afənɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.fə.nɔ̃ | a.ffe.nons° |
| affenâmes | /afənam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.fə.nam | a.ffe.nâme°s° |
| affenât | /afəna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.fə.na | a.ffe.nât° |
| affenâtes | /afənat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.fə.nat | a.ffe.nâte°s° |
| affenèrent | /afənɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.fə.nɛʁ | a.ffe.nère°n°t° |
| affené | /afəne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.fə.ne | a.ffe.né |
| affenée | /afəne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.fə.ne | a.ffe.née° |
| affenées | /afəne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.fə.ne | a.ffe.née°s° |
| affenés | /afəne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.fə.ne | a.ffe.nés° |
| affène | /afɛn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.fɛn | a.ffène° |
| affène | /afɛn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.fɛn | a.ffène° |
| affène | /afɛn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.fɛn | a.ffène° |
| affène | /afɛn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.fɛn | a.ffène° |
| affène | /afɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.fɛn | a.ffène° |
| affènent | /afɛn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.fɛn | a.ffène°n°t° |
| affènent | /afɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.fɛn | a.ffène°n°t° |
| affènera | /afɛnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.fɛ.nə.ʁa | a.ffè.ne.ra |
| affènerai | /afɛnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.fɛ.nə.ʁɛ | a.ffè.ne.rai |
| affèneraient | /afɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.fɛ.nə.ʁɛ | a.ffè.ne.raie°n°t° |
| affènerais | /afɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.fɛ.nə.ʁɛ | a.ffè.ne.rais° |
| affènerais | /afɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.fɛ.nə.ʁɛ | a.ffè.ne.rais° |
| affènerait | /afɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.fɛ.nə.ʁɛ | a.ffè.ne.rait° |
| affèneras | /afɛnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.fɛ.nə.ʁa | a.ffè.ne.ras° |
| affènerez | /afɛnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.fɛ.nə.ʁe | a.ffè.ne.rez |
| affèneriez | /afɛnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.fɛ.nə.ʁje | a.ffè.ne.riez |
| affènerions | /afɛnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.fɛ.nə.ʁjɔ̃ | a.ffè.ne.rions° |
| affènerons | /afɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.fɛ.nə.ʁɔ̃ | a.ffè.ne.rons° |
| affèneront | /afɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.fɛ.nə.ʁɔ̃ | a.ffè.ne.ront° |
| affènes | /afɛn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.fɛn | a.ffène°s° |
| affènes | /afɛn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.fɛn | a.ffène°s° |