adroper

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /a.dʁɔ.pe/
  • orthocode a.dro.per

« adroper » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adroper verbe infinitif a.dʁɔ.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

adroper verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes adropa, adropai, adropaient, adropais, adropait, adropant…
  • adropa a.dʁɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • adropai a.dʁɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • adropaient a.dʁɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • adropais a.dʁɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • adropait a.dʁɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • adropant a.dʁɔ.pɑ̃[t] présent participe
  • adropas a.dʁɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • adropasse a.dʁɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • adropassent a.dʁɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • adropasses a.dʁɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • adropassiez a.dʁɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • adropassions a.dʁɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • adrope a.dʁɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • adropent a.dʁɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • adroper a.dʁɔ.pe infinitif
  • adropera a.dʁɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • adroperai a.dʁɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • adroperaient a.dʁɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • adroperais a.dʁɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • adroperait a.dʁɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • adroperas a.dʁɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • adroperez a.dʁɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • adroperiez a.dʁɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • adroperions a.dʁɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • adroperons a.dʁɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • adroperont a.dʁɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • adropes a.dʁɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • adropez a.dʁɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • adropiez a.dʁɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • adropions a.dʁɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • adropons a.dʁɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • adropâmes a.dʁɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • adropât a.dʁɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • adropâtes a.dʁɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • adropèrent a.dʁɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • adropé a.dʁɔ.pe passé participe singulier masculin
  • adropée a.dʁɔ.pe passé participe singulier féminin
  • adropées a.dʁɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • adropés a.dʁɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De l’arabe أزرب, azreb (« dépêche-toi »).

  1. militaire argot Se dépêcher, se sauver.
    • Portes-toi-s-y et adrope : Vas-y et cours... — Nouguier, Notes manuscrites interfoliées au Dictionnaire de Delesalle,10 janv. 1900, p. 5.
  2. Escalader.
    • On a adropé un mamelon, on a monté sur une colline. — 18etirailleurs sénégalais, 1914-1919

Source : « adroper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.