adjurations
- lemme
-
- forme de adjuration nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « adjurations » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| adjuration | nom commun | pluriel féminin | ad.ʒy.ʁa.sjɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « adjurations » est une forme
Définitions de « adjuration » nom commun · féminin
pluriel : adjurations
« adjurations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « adjuration » 2 : adjuration, adjurations
- adjuration ad.ʒy.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- adjurations ad.ʒy.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin adjuratio.
-
Action d’adjurer, formule qu’on prononce dans les exorcismes.
- Lorsqu'elle eut achevé et préparé le cercle de la manière qu'elle le souhaitait, elle se plaça et s'arrêta au milieu, où elle fit des adjurations, et récita des versets de l'Alcoran. — Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland,1704. Lᵉ nuit
-
D’une manière générale, il signifie prière instante.
- … a déclaré Asa, le visage illuminé d'une pathétique adjuration. — Glen Cook, Le Château noir, 1984
Traductions
- Anglais
- adjuration
- Espagnol
- adjurar, conjurar
- Catalan
- adjuració
- Occitan
- adjuracion
- Russe
- заклинание (zaklinanie)
1 autres langues
- Croate
- zaklinjanje
Source : « adjuration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- appelJ, conjurationJ, demandeJ, implorationJ, invocationJ, obsécrationJ, prièreJ, revendicationJ, sollicitationJ, supplicationJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.