WiKiLeXiK

adirer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « adirer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adirer verbe infinitif a.di.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « adirer » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « adirer » 39 : adire, adira, adirai, adiraient, adirais, adirait…
  • adire a.diʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • adira a.di.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • adirai a.di.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • adiraient a.di.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • adirais a.di.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • adirait a.di.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • adirant a.di.ʁɑ̃[t] présent participe
  • adiras a.di.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • adirasse a.di.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • adirassent a.di.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • adirasses a.di.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • adirassiez a.di.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • adirassions a.di.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • adirent a.diʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • adirer a.di.ʁe infinitif
  • adirera a.di.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • adirerai a.di.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • adireraient a.di.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • adirerais a.di.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • adirerait a.di.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • adireras a.di.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • adirerez a.di.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • adireriez a.di.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • adirerions a.di.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • adirerons a.di.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • adireront a.di.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • adires a.diʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • adirez a.di.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • adiriez a.di.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • adirions a.di.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • adirons a.di.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • adirâmes a.di.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • adirât a.di.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • adirâtes a.di.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • adirèrent a.di.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • adiré a.di.ʁe passé participe singulier masculin
  • adirée a.di.ʁe passé participe singulier féminin
  • adirées a.di.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • adirés a.di.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « adirer »

verbe · transitif

Étymologie. De l’ancien français adirer.

  1. droit vieilli Perdre, égarer (spécialement en parlant d’un document juridique).
    • La transcription dans l’inventaire de la succession constate aussi suffisamment la réalité d’un testament dont la minute a été adirée. — Journal des notaires et des avocats et journal du notariat, 1866
    • Celui qui a adiré la traite peut en demander une seconde, même après les délais du recours en cas de protêt. — Ambroise Georges Joseph Gautier, Études de jurisprudence commerciale, 1829
    • Cependant, s’il s’adirait quelque pièce, le procureur qui aurait été trop facile pour cette Communication, en serait responsable envers sa partie. — Philippe Antoine Merlin, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, 1825
  2. Normandie Perdre.

Source : « adirer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
perdreJ, égarerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.