acupunctures
- lemme
-
- forme de acupuncture nom commun, acupuncturer verbe
- forme
« acupunctures » comme forme 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| acupuncture | nom commun | pluriel féminin | a.ky.pɔ̃k.tyʁ[z] | |
| acupuncturer | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | a.ky.pɔ̃k.tyʁ[z] | |
| acupuncturer | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | a.ky.pɔ̃k.tyʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « acupunctures » est une forme
acupuncture nom commun · féminin · fréq. 1.2
pluriel : acupunctures · orthographe traditionnelle
« acupunctures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
2 formes acupuncture, acupunctures
- acupuncture a.ky.pɔ̃k.tyʁ singulier féminin
- acupunctures a.ky.pɔ̃k.tyʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais acupuncture attesté en 1680. Apparaît avec le sens chirurgical de « percement d’une vésicule par une aiguille ». (1819) « piqûre pour tirer du sang, saignée » ; (1820) sens moderne.
-
Médecine non conventionnelle
Technique pseudo-scientifique consistant en l’utilisation d'aiguilles réparties sur des points précis du corps dans le but de produire un effet positif sur l'organisme du malade ainsi traité.
- La vogue de l’acupuncture lui fournit l’occasion de donner quelques détails sur ce procédé, usité à la Chine et au Japon, et peut-être trop vite abandonné parmi nous. — Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes,...
- Enfin, de nombreuses approches médicales ou paramédicales sont à disposition pour améliorer la santé des yeux, depuis « le massage yoga jusqu’à l’acupuncture, en passant par le shiatsu, la phytothérapie, l’aromathérapie, la mésothérapie, l’hypnose et les remèdes de grand-mère, à l’instar du sachet de thé noir infusé en cas d’inflammation », liste la docteure Marie-Anne Giacometti dans le livre Comment prendre soin de vos yeux. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 24
- chirurgie Opération consistant à introduire une ou plusieurs aiguilles dans la partie douloureuse du corps.
- apparentés
- acupuncteur, aiguille, méridien
Traductions
- Anglais
- acupuncture
- Espagnol
- acupuntura
- Italien
- agopuntura
- Allemand
- Akupunktur
- Portugais
- acupuntura
- Néerlandais
- acupunctuur
- Catalan
- acupuntura
- Occitan
- acupontura
- Russe
- акупунктура (akupunktura)
- Chinois
- 针法 (zhēnfǎ), 针术 (zhēnshù), 针灸 (zhēnjiǔ)
- Japonais
- 針
- Espéranto
- akupunkturo
12 autres langues
- Afrikaans
- akupunktuur
- Croate
- akupunktura
- Danois
- akupunktur
- Finnois
- akupunktio, neulahoito
- Hongrois
- akupunktúra
- Hébreu
- דיקור סיני
- Ido
- akupunkturo
- Islandais
- nálastungulækningar
- Polonais
- akupunktura
- Same du Nord
- akupunktuvra
- Suédois
- akupunktur
- Turc
- akupunktur
Source : « acupuncture », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- acuponctureW, remèdeJ
- hyperonymes 6
- artJ, médecineJ, pratiqueJ, soinJ, systèmeJ, techniqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
acupuncturer verbe
1er groupe · transitif direct
« acupunctures » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
39 formes acupuncture, acupunctura, acupuncturai, acupuncturaient, acupuncturais, acupuncturait…
- acupuncture a.ky.pɔ̃k.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- acupunctura a.ky.pɔ̃k.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- acupuncturai a.ky.pɔ̃k.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- acupuncturaient a.ky.pɔ̃k.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- acupuncturais a.ky.pɔ̃k.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- acupuncturait a.ky.pɔ̃k.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- acupuncturant a.ky.pɔ̃k.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
- acupuncturas a.ky.pɔ̃k.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- acupuncturasse a.ky.pɔ̃k.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- acupuncturassent a.ky.pɔ̃k.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- acupuncturasses a.ky.pɔ̃k.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- acupuncturassiez a.ky.pɔ̃k.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- acupuncturassions a.ky.pɔ̃k.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- acupuncturent a.ky.pɔ̃k.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- acupuncturer a.ky.pɔ̃k.ty.ʁe infinitif
- acupuncturera a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- acupuncturerai a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- acupunctureraient a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- acupuncturerais a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- acupuncturerait a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- acupunctureras a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- acupuncturerez a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- acupunctureriez a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- acupuncturerions a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- acupuncturerons a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- acupunctureront a.ky.pɔ̃k.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- acupunctures a.ky.pɔ̃k.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- acupuncturez a.ky.pɔ̃k.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- acupuncturiez a.ky.pɔ̃k.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- acupuncturions a.ky.pɔ̃k.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- acupuncturons a.ky.pɔ̃k.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- acupuncturâmes a.ky.pɔ̃k.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- acupuncturât a.ky.pɔ̃k.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- acupuncturâtes a.ky.pɔ̃k.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- acupuncturèrent a.ky.pɔ̃k.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- acupuncturé a.ky.pɔ̃k.ty.ʁe passé participe singulier masculin
- acupuncturée a.ky.pɔ̃k.ty.ʁe passé participe singulier féminin
- acupuncturées a.ky.pɔ̃k.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- acupuncturés a.ky.pɔ̃k.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de acupuncture, avec le suffixe -er.
-
Médecine non conventionnelle
Traiter à l’acupuncture.
- Je me suis fait acupuncturer. — Journal de pharmacie et de chimie, 1884
- De l'ouvrier à la duchesse, tout le monde voudra se faire acupuncturer. — Daniel Geoffroy, L'acupuncture en France au XIXe siècle, 1986
Source : « acupuncturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- acupunctureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.