WiKiLeXiK

acrotère

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.kʁɔ.tɛʁ/
  • orthocode a.cro.tère°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « acrotère » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
acrotère nom commun singulier masculin a.kʁɔ.tɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « acrotère » nom commun · masculin

pluriel : acrotères

Formes de « acrotère » 2 : acrotère, acrotères
  • acrotère a.kʁɔ.tɛʁ singulier masculin
  • acrotères a.kʁɔ.tɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé du latin acroterium et du grec ancien ἀκρωτήριον, akrôtêrion, dérivé de ἄκρος, ákros (« le plus haut, supérieur »).

  1. architecture Ornementation placée aux extrémités supérieures des édifices, principalement sur les frontons.
    • Tandis que la voiture tourne lentement sur la gauche dans la rue Ollivier, M. Jouet lève un regard inquiet sur la haute façade, et ne peut s’empêcher de frissonner : cette église lui paraît, à travers la vitre, étrangement lugubre. C’est peut-être la nuit, cette lune blafarde, ou bien ces trois statues qu’il devine là-haut, perchées sur le fronton – la Foi, l’Espérance et la Charité, pieux acrotères et sombres sentinelles dont M. Jouet sent peser le regard, tandis que le clocher sonne ses derniers coups. — Blandine Le Callet, Dix rêves de pierre, Stock, 2013, page 115
    • Ces deux fragments pourraient appartenir au même acrotère. — Juliette de La Genière, Bianca Ferrara, Olivier Picard, Un sanctuaire en Laconie, 2005
    • Les acrotères et les corniches du palais servent de perchoir à des familles de goélands, de plongeons et de cigognes. — Pierre Loti, Aziyadé, 1879
    • 1 autre exemple
      • Le toit du porche, à forme aiguë, comme toute vieille charpente, se distinguait par deux girouettes perchées aux deux bouts d’une cime ornée de ces serrureries bizarres que les savants nomment un acrotère. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre deuxième
  2. architecture Portion supérieure de mur ceinturant une toiture-terrasse.
apparentés
antéfixe

Traductions

Anglais
acroter, acroterium, acroterion
Espagnol
acrotera
Italien
acroterio
Allemand
Akroterion, Akroter, Akroterie
Portugais
acrotério
Néerlandais
akroterion, acroterium, acroterie
Catalan
acroteri
Russe
акротерий (akroteriï)
Latin
acroterium
Espéranto
akrotero
15 autres langues
Arménien
ճակտոնազարդ
Biélorusse
акратэрый (akratèryï)
Biélorusse (tarashkevitsa)
акратэрый (akratèryï)
Bulgare
акротерий (akroteriï)
Croate
akroterija
Finnois
akroterion
Galicien
acroterio
Grec ancien
ἀκρωτήριον (akrôtêrion)
Ido
akroterio
Letton
akrotērijs
Macédonien
акротерион (akroterion)
Norvégien
akroterion
Polonais
akroterion
Suédois
akroterion
Ukrainien
акротерій (akroterіï)

Source : « acrotère », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
frontonJ, socleJ
hyperonymes 1
muretJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « acrotère » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
acrotère — élément d'architecture objet 40 76

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.