achelhaj

Définitions

1. 1. Nom de famille d’origine marocaine, porté notamment dans les régions de Casablanca, Marrakech et plus précisément Amezmiz, au pied du Haut Atlas.
2. 2. Patronyme amazigh (berbère).

Étymologie

(Patronyme berbère) De l’arabe الحاج (al-ḥājj, « le pèlerin »), avec une adaptation phonétique locale liée à la langue chleuh (tachelhit). Le titre de pèlerin est donné aux musulmans ayant accompli le cinquième pilier de l’islam, le Hajj. Dans les parlers locaux des communautés rurales amazighophones, ce titre a été transcrit phonétiquement, donnant lieu à des variantes comme Chlihaj ou Chlhaj. La particule A- au début du mot est fréquente dans les noms berbères (ex. : Aït, Amrani, Aherdan) et marque souvent l’appartenance ou l’origine. Elle peut être interprétée comme une désinence amazighe signifiant « issu de » ou « fils de ». référence nécessaire (résoudre le problème)

Formes fléchies