WiKiLeXiK

achates

lemme
forme
  • phonétique /a.ʃat[z]/
  • orthocode a.chate°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « achates » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
achate nom commun pluriel masculin a.ʃat[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « achates » est une forme

Définitions de « achate » nom commun · masculin

pluriel : achates

« achates » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « achate » 2 : achate, achates
  • achate a.ʃat singulier masculin
  • achates a.ʃat[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Antonomase de Achate, fidèle compagnon d’Énée.

  1. rare Ami fidèle, compagnon.
    • Il est vrai qu'il [Cartier] a peut-être pris un pied un peu excessif chez les La Trémoïlle, mais enfin c'est pour Iarles [sic] une espèce comment dirai-je, une espèce de fidèle achate, ce qui est devenu un oiseau assez rare par le temps qui court. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, La Prisonnière, 1922

Source : « achate », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
compagnonJ
hyperonymes 2
amiJ, écuyerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.