achalage
Prononciation et analyses de « achalage » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| achalage | nom commun | singulier masculin | a.ʃa.laʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « achalage » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : achalages
Formes de « achalage » 2 : achalage, achalages
- achalage a.ʃa.laʒ singulier masculin
- achalages a.ʃa.laʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Déverbal de achaler.
-
Québec
Choses qui ennuient, qui dérangent.
- En mettant de côté les faits de cumul de l’évaluatif avec l’action ou le résultat (abimage, achalage, agaçage, amusage…), on peut constater que les valeurs de collectif, locatif, instrumental, aspect (action, résultat) rendent bien compte des particularités du québécois. — Revue de l’Association québécoise de linguistique, volume 3, mars 1984
-
Québec
Ennui, dérangement.
- - «Si un des trois dit non ?» - «Pas de mariage, pas d'achalage». Léa est totalement ravie de l'idée. — Marie Laberge, Florent, Éd. Boréal, 2001
Source : « achalage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.