WiKiLeXiK

accrétions

lemme
forme
  • phonétique /a.kʁe.sjɔ̃[z]/ ou /a.kʁe.tjɔ̃[z]/
  • orthocode a.ccré.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « accrétions » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
accrétion nom commun pluriel féminin a.kʁe.sjɔ̃[z]
accréter verbe indicatif imparfait 1re personne pluriel a.kʁe.tjɔ̃[z]
accréter verbe subjonctif présent 1re personne pluriel a.kʁe.tjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « accrétions » est une forme

Définitions de « accrétion » nom commun · féminin

pluriel : accrétions

« accrétions » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « accrétion » 2 : accrétion, accrétions
  • accrétion a.kʁe.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • accrétions a.kʁe.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin accretio (« accroissement, augmentation »). Le terme a pris son sens astronomique en (1968).

  1. astrophysique Planétologie Phénomène, lié à la gravitation, d’agglomération d’éléments matériels pouvant être à l’origine de la formation d’un astre puis le processus d’accumulation de matière à sa surface.
    • Le soleil, la lune et les autres astres, qui se formaient par eux-mêmes, étaient ensuite enveloppés par le monde, ainsi évidemment que tout ce qu’il préserve, mais dès le début ils se façonnaient et s’accroissaient (de la même façon que la terre et la mer) grâce à des accrétions et des tournoiements de fines particules […] — Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme
  2. Processus d’accumulation de limon, de sable, de galets par l’eau courante quelle qu’en soit la cause.
    • Sur les côtes basses et meubles, les taux d'évolution peuvent être importants, tant en érosion qu'en accrétion, au gré des mouvements sédimentaires. — Denis Sergent, Comment la mer modifie les contours de la France, Journal La Croix, 20...
    • Le Pilat est aussi sous l’influence des phénomènes d’érosion et d’accrétion (d’avancée) qui redessinent souvent le trait de côte. — Émilie Veyssié, La dune du Pilat a grandi de 1,30 m en un an, Le Monde 13 juillet 2017
  3. médecine Accumulation de dépôts dans l’organisme.
    • Il y a accrétion lorsque des sels forment un calcul de la vessie.
  4. géologie Accroissement de volume d’un corps par apport de matière extérieure.
    • La formation de plaque océanique est appelée l’accrétion océanique.
    • Un prisme d’accrétion est formé par l'accumulation de sédiment dans la zone de subduction.
  5. par extensionfiguré Tout procédé d’accumulation, de stratification.
    • Quel que soit le soin avec lequel ces archives sont tenues —conservées, classées, informatisées— elles finissent par devenir floues avec le temps. Des histoires se bâtissent par accrétion. Des contes naissent par accumulation —comme des amoncellements de poussière. — Isaac Asimov, Fondation foudroyée (traduction de Jean Bonnefoy), Denoël-Présence du...
synonymes
agglomération
antonymes
érosion
hyponymes
alluvionnement
dérivés
accrétion continentale, accrétion océanique, accrétion terrestre, prisme d’accrétion
apparentés
accrescent, accroissement, accroître, accru
paronymes
agression

Traductions

Anglais
accretion
Italien
accrezione, accrescimento
2 autres langues
Croate
aglomeracija čestica u veċu masu
Sicilien
accriscimentu

Source : « accrétion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
accroissementW, accumulationW, développementW
hyperonymes 1
processusJ
dérivés 1
accrétionnaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « accréter » verbe

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« accrétions » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne pluriel, subjonctif présent 1re personne pluriel.

Formes de « accréter » 51 : accrète, accrètent, accrètera, accrèterai, accrèteraient, accrèterais…
  • accrète a.kʁɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • accrètent a.kʁɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • accrètera a.kʁɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • accrèterai a.kʁɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • accrèteraient a.kʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • accrèterais a.kʁɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • accrèterait a.kʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • accrèteras a.kʁɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • accrèterez a.kʁɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • accrèteriez a.kʁɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • accrèterions a.kʁɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • accrèterons a.kʁɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • accrèteront a.kʁɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • accrètes a.kʁɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • accréta a.kʁe.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • accrétai a.kʁe.te indicatif passé 1re personne singulier
  • accrétaient a.kʁe.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • accrétais a.kʁe.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • accrétait a.kʁe.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • accrétant a.kʁe.tɑ̃[t] présent participe
  • accrétas a.kʁe.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • accrétasse a.kʁe.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • accrétassent a.kʁe.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • accrétasses a.kʁe.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • accrétassiez a.kʁe.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • accrétassions a.kʁe.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • accréter a.kʁe.te infinitif
  • accrétera a.kʁe.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • accréterai a.kʁe.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • accréteraient a.kʁe.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • accréterais a.kʁe.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • accréterait a.kʁe.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • accréteras a.kʁe.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • accréterez a.kʁe.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • accréteriez a.kʁe.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • accréterions a.kʁe.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • accréterons a.kʁe.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • accréteront a.kʁe.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • accrétez a.kʁe.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • accrétiez a.kʁe.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • accrétions a.kʁe.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • accrétons a.kʁe.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • accrétâmes a.kʁe.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • accrétât a.kʁe.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • accrétâtes a.kʁe.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • accrétè a.kʁe.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • accrétèrent a.kʁe.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • accrété a.kʁe.te passé participe singulier masculin
  • accrétée a.kʁe.te passé participe singulier féminin
  • accrétées a.kʁe.te[z] passé participe pluriel féminin
  • accrétés a.kʁe.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « accréter »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin accretio (« accroissement, augmentation »).

  1. astrophysique Planétologie (pour un astre) Capter et agglomérer de la matière sous l'effet de la gravitation.
    • Les quasars sont des trous noirs supermassifs accrétant de la matière qui chauffe en formant un disque d'accrétion émettant notamment des rayons ultraviolets. — Laurent Sacco, Énergie noire : les quasars révèlent-ils une nouvelle physique ?,...
dérivés
accrétion

Traductions

Anglais
accrete
1 autres langues
Picard
acréter

Source : « accréter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.