aboucler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« aboucler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aboucler verbe infinitif a.bu.kle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

aboucler verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes aboucla, abouclai, abouclaient, abouclais, abouclait, abouclant…
  • aboucla a.bu.kla indicatif passé 3e personne singulier
  • abouclai a.bu.kle indicatif passé 1re personne singulier
  • abouclaient a.bu.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • abouclais a.bu.klɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • abouclait a.bu.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • abouclant a.bu.klɑ̃[t] présent participe
  • abouclas a.bu.kla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • abouclasse a.bu.klas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • abouclassent a.bu.klas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • abouclasses a.bu.klas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • abouclassiez a.bu.kla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • abouclassions a.bu.kla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aboucle a.bukl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • abouclent a.bukl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aboucler a.bu.kle infinitif
  • abouclera a.bu.klə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • abouclerai a.bu.klə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aboucleraient a.bu.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • abouclerais a.bu.klə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • abouclerait a.bu.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aboucleras a.bu.klə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • abouclerez a.bu.klə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aboucleriez a.bu.klə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • abouclerions a.bu.klə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • abouclerons a.bu.klə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aboucleront a.bu.klə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • aboucles a.bukl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • abouclez a.bu.kle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aboucliez a.bu.kli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • abouclions a.bu.kli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • abouclons a.bu.klɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • abouclâmes a.bu.klam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • abouclât a.bu.kla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • abouclâtes a.bu.klat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • abouclèrent a.bu.klɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • abouclé a.bu.kle passé participe singulier masculin
  • abouclée a.bu.kle passé participe singulier féminin
  • abouclées a.bu.kle[z] passé participe pluriel féminin
  • abouclés a.bu.kle[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de boucler, avec le préfixe a-.

  1. Suisse Boucler.
    • Aboucler des souliers; aboucler une ceinture. — exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852

Source : « aboucler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
bouclerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.