abou

NOM PROPRE:prenom

/abu/

Syllabes : a.bu Orthocode : a.bou

Fréquence

1.2 composite /M
1.2 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mot faisant partie des noms propres masculins chez les Arabes, en particulier en Orient et concernant souvent le père d'un garçon. Ainsi Abou Ammar se traduit-il littéralement par « le-père-de-Ammar ». Quelquefois, il ne s'agit que d'un surnom valorisant.
    Abou 'Lféda père de la rédemption; Abou 'Lfaraj père de l’allégresse; Abou 'Lmhassen père des belles actions.
    Lave ta tignasse ou je te gifle ; fais-toi des locks, des tresses, rase-toi le crâne ; donne ta chemise ; cesse d’être ma honte, le soir, quand les voisines viennent, avec leur air de pimbêches, Fatoumata surtout, et qu’elles demandent : et ton frère ? où donc est-il, notre chéri ? où est-il, petit Abou ?

Étymologie

De l’arabe أبو, père.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
abou /abu/ propre a.bu a.bou

Entités liées (246)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abou Lô Prénom Personne 1 0.7
Abou Obaïda Prénom Personne 30 0.7
Abou Soda Prénom Personne 2 0.7
Issam Abou Djamra Lié Personne 6 0.7
Mahmoud Abou Hamdane Lié Personne 1 0.7
Mounir Abou Fadel Lié Personne 5 0.7
Waël Abou Faour Lié Personne 7 0.7
Abou Abel Thiam Prénom Personne 1 0.8
Abou Amr Uthman Prénom Personne 10 0.8
Abou Hafs Prénom Personne 15 0.8
Abou Khalil Al-qabbani Prénom Personne 8 0.8
Attaque du 17 Janvier 2022 À Abou Dabi Lié Événement 12 0.8
Dini Ahmed Abou Baker Lié Personne 2 0.8
Mosquée Abou Doulaf Lié Bâtiment 14 0.8
Abou Ndiaye Prénom Personne 1 0.9
Abou Walaa Prénom Personne 3 0.9
Abou Yahia Al-hamawi Prénom Personne 3 0.9
Ziad Abou Eïn Lié Personne 10 0.9
Abou Al-layth As Samarqandî Prénom Personne 17 1.0
Abou Ishak Al-housri Prénom Personne 4 1.0
Abou Abdallah Es-siqili Prénom Personne 3 1.1
Abou Ballas Prénom Relief 13 1.1
Abou Issa Prénom Personne 8 1.1
Abou Khaled Al-souri Prénom Personne 4 1.1
Abou Sayyaf Prénom Personne 1 1.1
Abdul Sattar Abou Richa Lié Personne 11 1.2
Abou Bakr Effendi Prénom Personne 7 1.2
Abou Rami Prénom Personne 4 1.2
Abou Sofiane Balegh Prénom Personne 6 1.2
Abou Taur de Huesca Prénom Personne 8 1.2
Mohammed Abou El-kassem Zouaï Lié Personne 18 1.2
Abou Leila Prénom Oeuvre 5 1.3
Ahmed Abou-risha Lié Personne 5 1.3
Abou Obeida Al-maghribi Prénom Personne 1 1.4
Elias Abou Assi Lié Personne 4 1.4
Abou Bakr Baïra Prénom Personne 9 1.5
Abou Jihad Al-masri Prénom Personne 6 1.5
Abou Laith Al-libi Prénom Personne 10 1.5
Abou Talha Al-libi Prénom Personne 1 1.5
Abou Yehiya Prénom Personne 2 1.5
Abou-saïd Bahadour Prénom Personne 32 1.5
Nahr Abou Ali Lié Rivière 6 1.5
Abou Al-hassan Al-housri Prénom Personne 5 1.6
Abou Maïga Prénom Personne 7 1.6
Abou Saïd Prénom Personne 28 1.6
Abou Tachfine Prénom Lieu 1 1.6
Abou Hammou Moussa Ier Prénom Personne 11 1.7
Abou Kamal Prénom Lieu 38 1.7
Mourad Abou Mourad Lié Personne 9 1.7
Abou Nour Prénom Personne 4 1.8