able
Prononciation et analyses de « able » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| able | nom commun | singulier masculin | abl | 0.0 |
Homophones : hable, hâble, hables, hâbles, hâblent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « able » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : ables
Formes de « able » 2 : able, ables
- able abl singulier masculin
- ables abl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin albula, substantivation de l’adjectif albulus, diminutif de l’adjectif albus (« blanc »). Le mot s’est formé par perte du premier « l », puis par perte de la voyelle « u » : albula → abula → abla → able.
-
ichtyologie
Une des espèces de petits poissons osseux d’eau douce comestibles d’Europe, dont les écailles servent à la fabrication des fausses perles.
- L’able est un poisson grégaire dont la densité des bancs fluctue selon les conditions offertes par le milieu. — Collectif, Poissons d’eau douce, 1999
- hyperonymes
- téléostéens, cyprinidé
- dérivés
- able de Heckel, able de Stymphale, ablette
Traductions
- Anglais
- sunbleak, foy, belica, white aspe
- Espagnol
- alburno rayado
- Italien
- alburno di Heckel
- Allemand
- Weißfisch
- Portugais
- alburno
- Néerlandais
- vetje, alvenaar, alver, alvertje, panharing
- Arabe
- زينابة (ziinèba), زِينَابَة
- Espéranto
- blankfiŝo
2 autres langues
- Croate
- bjelica
- Créole réunionnais
- blan
Source : « able », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- albeJ, foyJ, gardonJ
- hyperonymes 21
- actinoptérygienJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, poissonJ, procédéJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 3
- ableretJ, ableretteJ, ablierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « able » 8
toutes (8) oeuvre (3)personne (2)événement (1)taxon (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Able — étage de fusée | machine | 6 | |
| Able de Heckel — espèce de poissons | taxon | 41 | 8 |
| Able Archer 83 — exercice militaire de l'OTAN en 1983 | événement | 27 | 14 |
| Whitney Able — actrice et mannequin américaine | personne | 21 | 9 |
| Flex-Able Leftovers | oeuvre | 13 | |
| Forest Able — joueur de basket-ball américain | personne | 12 | |
| Ready, Willing and Able — film de Ray Enright, sorti en 1937 | oeuvre | 5 | |
| Able to Love | oeuvre | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.