abigeat
Prononciation et analyses de « abigeat » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abigeat | nom commun | singulier masculin | a.bi.ʒe.a[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « abigeat » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : abigeats
Formes de « abigeat » 2 : abigeat, abigeats
- abigeat a.bi.ʒe.a[t] singulier masculin
- abigeats a.bi.ʒe.a[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin abigeatus (« enlèvement de troupeaux »), de abigeus, voleur, de abigere, détourner.
-
histoiredroit
Vol de troupeaux fait en les détournant des pâturages.
- C’est le cas du vol à la foi publique portant sur des animaux ou abigeat qui reste puni en Flandres, et uniquement en Flandres, de la peine de mort jusqu’en 1777. — Dorothée Reignier, La répression du vol au XVIIIᵉ siècle au Parlement de Flandres
- Outre l’homicide ou l’hérésie, on pouvait l’encourir pour malversation dans le maniement des finances publiques – ce péculat auquel Engerrand de Marigny succomba en 1315 – ou pour le vol de troupeaux autrement intitulé abigeat. — Raphaël Picq, Les mots du crime , Acte Sud, Paris, 2003
Traductions
- Italien
- abigeato
1 autres langues
- Sicilien
- abbiggiatu
Source : « abigeat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- volJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.