WiKiLeXiK

aînesse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ɛ.nɛs/
  • orthocode aî.nesse°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « aînesse » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aînesse nom commun singulier féminin ɛ.nɛs 0.1

Homophones : ainesse, Hennes, ainesses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aînesse » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : aînesses · orthographe traditionnelle

Formes de « aînesse » 2 : aînesse, aînesses
  • aînesse ɛ.nɛs singulier féminin
  • aînesses ɛ.nɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de aîné, avec le suffixe -esse.

  1. Priorité d’âge entre frères et sœurs.
    • Ésaü vendit son droit d’aînesse à Jacob pour un plat de lentilles.
    • Divers passages de la Genèse, premier livre du Pentateuque, constatent l’existence du droit d’aînesse chez les Hébreux à l’époque des Patriarches. — Elkaïm Haïm, Le Droit d’aînesse : d’après la Bible et la législation rabbinique, son...
    • En l'absence de Fred, l'aîné, c'est moi et je n'aime pas assez les lentilles pour avoir vendu mon droit. Il n'y a point de cordons : l'aînesse, donc, se marque à droite. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 53
    • 1 autre exemple
      • Je ne sais ce qui motiva mon père dans sa décision imbécile : l’aînesse de Bagelman ou encore sa volonté de me protéger à tout prix. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 6
dérivés
droit d’aînesse
apparentés
chemier

Traductions

Breton
henaourezh
1 autres langues
Croate
pravo na prvorodstvo

Source : « aînesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
aînéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.