Zeus

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 3.0
forme
  • phonétique /dzøs/
  • orthocode Zeus
  • fréquence de la forme 3.0 / million

« Zeus » comme forme 2 analyses · 3.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Zeus nom propre singulier masculin dzøs 2.6
Zeus nom propre pluriel masculin dzøs 0.3

Homophones : Dzeus

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Zeus nom propre · masculin · fréq. 3.0

invariable · autre, prénom

1 forme Zeus
  • Zeus dzøs pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du grec ancien Ζεύς, Zeús, apparenté au latin Juppiter, au sanskrit द्यु, dyu (« dieu »).

  1. Divinité Dieu du ciel et de l’orage, roi des dieux et des humains, dont les symboles sont l’aigle et le foudre, dernier fils de Cronos et de Rhéa.
    • Invisible et sans rien troubler de ma présence, comme un Zeus vêtu d’air aux âges d’innocence, que ne puis-je « inspecter » le grand travail des champs! — Paul Fort, Le livre des visions : Vivre en Dieu, page 23
    • En sixième, quand on a fait la mythologie grecque, je me suis dit que c’était normal que les gouers, ils croyaient que Jésus était le fils de Dieu parce que leurs ancêtres, ils croyaient bien qu’Héraclès était le fils de Zeus. — Houda Rouane, Pieds-blancs, Éditions Philippe Rey, 2006, page 128
    • Un dieu brillant, éclatant, qui a le soleil pour œil, ne peut être que le dieu-ciel, ou le dieu-soleil, soit un Zeus, un Varuṇa, soit un Indra, un Odin. — James Darmesteter, Ormazd et Ahriman : leurs origines et leur histoire, 1876, page 32
dérivés
apozène, nom de Zeus, périzène
apparentés
Jupiter
paronymes
Zeuss, Zeuß

Traductions

Anglais
Zeus
Italien
Zeus
Allemand
Zeus
Occitan
Zèus
Arabe
زيوس (Zyws)
Russe
Зевс (Zevs)
Chinois
宙斯 (Zhòusī)
Japonais
ゼウス (Zeusu)
Latin
Zeus
Espéranto
Zeŭso
16 autres langues
Albanais
Zot
Arménien
Զևս (Zevs)
Azéri
Zevs
Bulgare
Зевс (Zevs)
Coréen
제우스 (Jeuseu)
Grec
Δίας (Días), Ζευς (Zefs)
Grec ancien
Ζεύς (Zeús)
Hongrois
Zeusz
Islandais
Seifur
Macédonien
Зевс (Zevs)
Mycénien
𐀇𐀸 (di-we)
Polonais
Zeus
Roumain
Zeus
Tchèque
Zeus
Turc
Zeus
Vieux slave
зєѵсъ (zeüsŭ)

Source : « Zeus », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (43) oeuvre (11)personnage_fictif (5)concept (5)taxon (4)personne (4)bâtiment (4)machine (3)relief (2)meuble (2)objet (1)jeu (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Zeus — roi des dieux dans la religion grecque antique et la mythologie grecque personnage_fictif 144 1 045
Zeus — genre de poissons taxon 22 1
Zeus — cheval de Troie informatique oeuvre 15 13
Zeus — personnage de l'Univers Marvel personnage_fictif 9 21
Zeus — catcheur japonais personne 8
Zeus — chien objet 6 3
Zeus personnage_fictif 1 2
Zeus — système d'arcade machine 1
statue chryséléphantine de Zeus à Olympie — une des Sept Merveilles du monde antique bâtiment 93 181
Zeus faber — espèce de poissons taxon 53 75
temple de Zeus à Olympie — bâtiment d'Olympie, Grèce-Occidentale, en Grèce bâtiment 32 45
(5731) Zeus — astéroïde Apollo astre 27
Le Maître de l'Olympe : Zeus — jeu vidéo de 2000 jeu 18
Blood of Zeus — série animée sortie en 2020 oeuvre 15 14
grotte de Zeus — grotte en Grèce relief 15
Zeus et Roxanne — film sorti en 1997 oeuvre 14
Stoa de Zeus bâtiment 13 2
Eleutherodactylus zeus — espèce d'amphibiens taxon 12
LIM-49 Nike Zeus concept 11 3
Anolis zeus — espèce de reptile taxon 11
Zeus d'Otricoli — buste Romain trouvé à Otricoli en 1775, se trouve dans la salle Ronde du... oeuvre 7 1
Zeus de la Paz — joueur de football néerlandais personne 7
Maxie Zeus — personnage de bande-dessinée personnage_fictif 6 6
Zeus enlevant Ganymède oeuvre 6
Tonnerre 2 Zeus — attraction au Parc Astérix en France meuble 5 10
Autel de Zeus à Olympie — ancien lieu de culte en Grèce meuble 5 4
Zeus Palace machine 5
temple de Zeus — temple ancien à Strátos, Grèce bâtiment 5
Zeus Ammon — Jupiter égyptien personnage_fictif 4 18
Frontons du temple de Zeus à Olympie oeuvre 4 5
Tempête Zeus concept 4 4
BredaMenarinibus Zeus concept 4
îlot Zeus relief 4
10-07 : L'Affaire Zeus — série télévisée québécoise oeuvre 4
Europe et Zeus — fresque de la maison de Jason à Pompéi oeuvre 4
Zeus Web Server — logiciel de serveur Web (ou HTTP) pour les plateformes UNIX oeuvre 3 3
Hymne à Zeus — poème philosophique de Cléanthe oeuvre 3 1
Bas-relief d'Amalthée et de Zeus oeuvre 2
Cultes de Zeus concept 2
Zeus Cervas personne 1 1
Zeus II — système d'arcade machine 1
Zeus Mendoza personne 1
Zeus dans l'art concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.