Vosges
« Vosges » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Vosges | nom propre | pluriel féminin | voʒ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Vosges nom propre · féminin · fréq. 0.1
autre, lieu, nom de famille (division administrative, relief)
1 forme Vosges
- Vosges voʒ pluriel féminin
nom de famille · nom de famille
Étymologie. Du latin Vosegus (Jules César, Guerre des Gaules, IV, 10, 1).
- Nom de famille.
Source : « Vosges », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre · féminin, pluriel
Étymologie. Du latin Vosegus (Jules César, Guerre des Gaules, IV, 10, 1).
-
Massif montagneux français séparant la Lorraine et l’Alsace.
- Gonthramn eut pour lot, avec le royaume d’Orléans, part de son oncle Chlodomir, tout le territoire des Burgondes, depuis la Saône et les Vosges, jusqu’aux Alpes et à la mer de Provence. — Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les Quatre Fils de...
- Si vous vouliez payer ce qu’il doit à ce vilain Samanon, il vous rendrait votre argent ! car il aura dans quelques mois, dit-il, six mille francs de rente, et nous irons alors vivre à la campagne, bien loin, dans les Vosges... Ce mot les Vosges fit tomber la baronne dans une rêverie profonde. Elle revit son village ! — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- Les dimanches on s’en allait en carriole vers les vallées des Vosges, dont la ligne bleuâtre ondulait à l’horizon ; des couloirs étroits s’ouvraient entre les roches, tout vibrants du grincement des scieries, et l’on dansait dans l’ombre fraîche, qui tombait des bois de sapins, vers les soirs. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
3 autres exemples
- Paysage un peu morne […] Seules les Vosges, sur notre gauche, sont transparentes. — Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
- Les flores montagnardes dans le secteur alpien sont réparties essentiellement sur les Vosges, le Jura et les Préalpes de Savoie, Dauphiné et Provence. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 91
- La vallée de la Lanterne […] occupe […] une longue dépression creusée à travers les formations triasiques et liasiques dont les bandes circulaires plus ou moins sinueuses contournent la croupe méridionale des Vosges. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
-
Département français tirant son nom de ce massif et faisant partie de la région administrative Grand Est.
- À la frontière de quatre départements (Haute-Saône, Territoire de Belfort, Vosges, Haut-Rhin), le ballon d’Alsace constitue également l’un des plus beaux points de vue de la région (sommet à 1247 m). — Le Petit Futé Franche-Comté & Jura, 2006, page 339
- Fondé en 1872, à l’initiative de Richard Stieve, un magistrat allemand installé à Saverne, le Club vosgien est devenu, en 1995, une fédération regroupant 130 associations situées dans les départements du Bas-Rhin, Haut-Rhin, des Vosges, du Territoire de Belfort, de Meurthe-et-Moselle et Moselle ainsi qu’une association à Paris et une autre dans le Gard. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 43
- « Est-ce qu’on reste dans cette position d’opposition ? » interroge Christophe Naegelen, député des Vosges. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 juin 2023, page 4
- méronymes
- Schlucht
- dérivés
- anis des Vosges, épinette des Vosges, ligne bleue des Vosges, miel de sapin des Vosges, place des Vosges, sablé des Vosges, sapin des Vosges, tabac des Vosges, thé des Vosges, transvosgien
- apparentés
- Vosgien demonym, adjective, Vosgienne demonym, adjective, vosgien demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Vosges
- Espagnol
- Vosgos
- Italien
- Vosgi
- Allemand
- Vogesen
- Portugais
- Vosges
- Néerlandais
- Vogezen
- Occitan
- Vòges
- Russe
- Вогезы (Vogezy)
- Japonais
- ヴォージュ県
- Latin
- Vosegus
- Espéranto
- Vogezoj
6 autres langues
- Alémanique
- Vogesen
- Hongrois
- Vogézek
- Lorrain
- Pè’is wahh
- Polonais
- Wogezy
- Suédois
- Vogeserna
- Tchèque
- Vogézy
Source : « Vosges », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (161) concept (45)organisation (37)lieu (23)événement (18)bâtiment (17)oeuvre (8)relief (3)vêtement (1)taxon (1)science (1)personne (1)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Vosges — département français numéro 88 | lieu | 97 | 328 |
| massif des Vosges — massif de moyennes montagnes du nord-est de la France | relief | 66 | 251 |
| place des Vosges — place de Paris, en France | fruit de mer | 40 | 233 |
| arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges — arrondissement français | lieu | 31 | 7 |
| Pensée des Vosges — espèce de plantes | taxon | 26 | 2 |
| (10956) Vosges — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 18 | |
| canton de Saint-Dié-des-Vosges-Est — ancien canton français | lieu | 13 | 1 |
| canton de Saint-Dié-des-Vosges-Ouest — ancien canton français | lieu | 12 | |
| canton de Saint-Dié-des-Vosges-1 — canton français | lieu | 11 | 2 |
| canton de Saint-Dié-des-Vosges-2 — canton français | lieu | 10 | 1 |
| parc naturel régional des Ballons des Vosges — parc naturel régional | lieu | 8 | 32 |
| cathédrale Saint-Dié de Saint-Dié-des-Vosges — cathédrale située dans les Vosges, en France | bâtiment | 8 | 15 |
| parc naturel régional des Vosges du Nord — parc naturel régional de France | lieu | 8 | 14 |
| Vosges Matin — quotidien régional français | oeuvre | 7 | 13 |
| Réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald — Réserve de biosphère franco-allemande | lieu | 7 | 3 |
| Vosges du Nord — massif de montagnes en France | relief | 6 | 18 |
| Golbey Épinal Thaon Vosges — club français de basket-ball | organisation | 5 | |
| communauté de communes des Vosges du Sud — intercommunalité française du Territoire de Belfort | organisation | 4 | 1 |
| Flore du massif des Vosges | concept | 3 | 25 |
| communauté d'agglomération de Saint-Dié-des-Vosges — intercommunalité française des Vosges et de Meurthe-et-Moselle | organisation | 3 | 7 |
| communauté de communes des Hautes Vosges — intercommunalité française des Vosges | organisation | 3 | 5 |
| communauté de communes de la Porte des Vosges Méridionales — intercommunalité française des Vosges | organisation | 3 | 2 |
| Communauté de communes Gérardmer Hautes Vosges | organisation | 3 | 1 |
| Rallye Alsace-Vosges — rallye automobile dans les Vosges | événement | 3 | 1 |
| communauté de communes Bruyères - Vallons des Vosges — intercommunalité française | organisation | 3 | 1 |
| communauté de communes des Ballons des Hautes-Vosges — intercommunalité française | organisation | 3 | 1 |
| communauté de communes des Vosges Côté Sud-Ouest — intercommunalité française des Vosges | organisation | 3 | 1 |
| fontaines de la place des Vosges — groupement de fontaines à Paris | bâtiment | 3 | 1 |
| hôtel du 4 place des Vosges — hôtel particulier dans le 4e arrondissement de Paris | bâtiment | 3 | 1 |
| communauté de communes des Mynes et Hautes-Vosges du sud — ancienne intercommunalité française | organisation | 3 | |
| communauté de communes des Vosges Méridionales — ancienne intercommunalité française | organisation | 3 | |
| immeuble au 46, avenue des Vosges à Strasbourg — immeuble à Strasbourg (Bas-Rhin) | bâtiment | 3 | |
| église Notre-Dame de Saint-Dié-des-Vosges — église à Saint-Dié-des-Vosges (Vosges) | bâtiment | 3 | |
| Croix commémorative de la 4e Brigade de l'armée des Vosges | vêtement | 3 | |
| synagogue de Saint-Dié-des-Vosges — synagogue située dans les Vosges, en France | bâtiment | 3 | |
| Maquis des Vosges — maquis ayant opéré dans le département des Vosges | organisation | 2 | 14 |
| deuxième circonscription des Vosges — circonscription législative française | lieu | 2 | 9 |
| première circonscription des Vosges — circonscription législative française | lieu | 2 | 9 |
| quatrième circonscription des Vosges — circonscription législative française | lieu | 2 | 7 |
| troisième circonscription des Vosges — circonscription législative française | lieu | 2 | 6 |
| élections législatives de 2024 dans les Vosges — résultats électoraux des élections législatives françaises de 2024 | concept | 2 | 6 |
| conseil départemental des Vosges — assemblée délibérante du département français des Vosges depuis avril 2015 | organisation | 2 | 5 |
| tram-train Strasbourg - Bruche - Piémont des Vosges | organisation | 2 | 5 |
| Armée des Vosges (1870) — unité militaire | organisation | 2 | 4 |
| Sablé des Vosges | concept | 2 | 3 |
| avenue des Vosges — avenue de Strasbourg, en France | bâtiment | 2 | 3 |
| Blason des Vosges — blason du département des Vosges | oeuvre | 2 | 2 |
| Escadron de chasse 2/11 Vosges | organisation | 2 | 2 |
| communauté de communes de Saint-Dié-des-Vosges — ancienne intercommunalité française | organisation | 2 | 2 |
| place des Vosges — place de Nancy, en France | bâtiment | 2 | 2 |
page 1 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
