Voïvodine
« Voïvodine » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Voïvodine | nom propre | féminin | vɔj.vɔ.din |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Voïvodine nom propre · féminin
autre
1 forme Voïvodine
- Voïvodine vɔj.vɔ.din féminin
nom propre · féminin
Étymologie. Composé de voïvode.
-
toponyme
Région autonome du nord de la Serbie.
- Au contraire les milices serbes parviennent à « décroatiser » la Slavonie et une partie de la Dalmatie, et « serbiser » la Voïvodine. — Jacques Blamont, Introduction au siècle des menaces, 2004
- La Voïvodine, l’oasis yougoslave épargnée par la guerre — Philippe Recacewicz, sur le site https://www.monde-diplomatique.fr/cartes/voivodine,...
- dérivés
- Voïvodine de Serbie
Traductions
- Anglais
- Vojvodina
- Espagnol
- Voivodina
- Italien
- Voivodina
- Allemand
- Vojvodina, Wojwodina, Woiwodina
- Portugais
- Voivodina
- Néerlandais
- Vojvodina
- Russe
- Воеводина (Vojevodina)
- Chinois
- 伏伊伏丁那 (Fúyīfúdīngnà)
- Espéranto
- Vojvodino
15 autres langues
- Bulgare
- Войводина (Vojvodina)
- Croate
- Vojvodina
- Danois
- Vojvodina
- Finnois
- Vojvodina
- Grec
- Βοϊβοντίνα (Voïvodína)
- Hongrois
- Vajdaság
- Norvégien
- Vojvodina
- Polonais
- Wojwodina
- Roumain
- Voivodina
- Serbe
- Војводина (Vojvodina)
- Serbo-croate
- Vojvodina
- Slovaque
- Vojvodina
- Slovène
- Vojvodina
- Suédois
- Vojvodina
- Tchèque
- Vojvodina
Source : « Voïvodine », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (21) organisation (9)événement (6)lieu (2)bâtiment (2)oeuvre (1)musée (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Voïvodine — province autonome de Serbie | lieu | 104 | 52 |
| drapeau de Voïvodine | oeuvre | 30 | |
| Alliance magyare de Voïvodine — parti politique serbe | organisation | 19 | 1 |
| Voïvodine de Serbie — province serbe autonome au sein de l'empire d'Autriche, de 1848 à 1849 | lieu | 15 | 3 |
| Ligue sociale-démocrate de Voïvodine — parti politique | organisation | 12 | |
| Parlement de Voïvodine — parlement monocaméral de la Voïvodine | organisation | 11 | 1 |
| musée de Voïvodine | musée | 10 | |
| communauté démocratique des Magyars de Voïvodine — parti politique | organisation | 8 | |
| massacres de Voïvodine | événement | 8 | |
| Ligue démocratique des Croates de Voïvodine — parti politique | organisation | 7 | |
| Réformistes de Voïvodine — parti politique | organisation | 5 | |
| élections provinciales de 2016 en Voïvodine — élections en Voïvodine (Serbie) | événement | 5 | |
| élections provinciales de 2023 en Voïvodine — élections en Voïvodine (Serbie) | événement | 5 | |
| Parti de Voïvodine — parti politique | organisation | 4 | |
| Parti démocrate magyar de Voïvodine — parti politique | organisation | 4 | |
| élections provinciales de 2012 en Voïvodine — élections en Voïvodine (Serbie) | événement | 4 | |
| musée d'art contemporain de Voïvodine | bâtiment | 4 | |
| élections provinciales de 2020 en Voïvodine — élections en Voïvodine (Serbie) | événement | 4 | |
| élections provinciales de 2008 en Voïvodine — élections en Voïvodine (Serbie) | événement | 3 | |
| Mains propres de Voïvodine | organisation | 2 | |
| Complexe du Musée et des Archives de Voïvodine à Novi Sad | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.