Virginie

  • nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 7.9

phonétique /viʁ.ʒi.ni/ orthocode Vir.gi.nie° fréquence 8.0 / million

« Virginie » comme forme 3 analyses · 8.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Virginie nom propre singulier féminin viʁ.ʒi.ni 7.1
Virginie nom propre singulier masculin viʁ.ʒi.ni 0.5
Virginie nom propre pluriel féminin viʁ.ʒi.ni 0.4

Homophones : virginies, Virginy

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Virginie nom propre · masculin et féminin · fréq. 7.9

1 forme Virginie
  • Virginie viʁ.ʒi.ni pluriel féminin ; singulier féminin ; singulier masculin

prénom · féminin, prénom

Étymologie. (Prénom) Du latin Virginia. (État américain) De l’anglais Virginia, nommé en honneur de Élisabeth Iʳᵉ d’Angleterre, surnommée the Virgin Queen (« reine vierge »).

  1. Prénom féminin.
    • Puis il passait en revue les filles du village, — C’est-y la Pauline qui te conviendrait ? La Virginie Mathieu, non plus, n’était pas à dédaigner. Il n’avait qu’à se décider et à choisir. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Les deux acteurs, Virginie Efira et Benoît Magimel, y sont exceptionnels. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 14
    • L’arrière grand père de Pierre Sallenave, Jean Sallenave, était l’équipier de Virginie Hériot dans les années 20, avant qu’elle remporte la médaille d’or aux jeux olympiques en 1928, à bord du yacht Aile VI. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 7
    • 1 autre exemple
      • Sa consœur, Virginie Leroy, a accueilli la décision « avec beaucoup de bonheur, de soulagement ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6
apparentés
Sainte-Verge

Traductions

Anglais
Virginia
Espagnol
Virginia
Allemand
Virginia
1 autres langues
Polonais
Wirginia

Source : « Virginie », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

nom propre · féminin

Étymologie. (Prénom) Du latin Virginia. (État américain) De l’anglais Virginia, nommé en honneur de Élisabeth Iʳᵉ d’Angleterre, surnommée the Virgin Queen (« reine vierge »).

  1. État État de la côte est des États-Unis d’Amérique (code postal VA), bordé par le Maryland au nord, le Virginie-Occidentale au nord-ouest, le Kentucky à l’ouest, le Tennessee au sud-ouest, et la Caroline du Nord au sud, et dont la capitale est Richmond.
    • À nos cerfs, correspond le magnifique wapiti, relégué aujourd’hui dans les solitudes des Montagnes Rocheuses, mais dont l’habitat s’étendait alors jusqu’aux fraîches vallées de la Louisiane et de la Virginie. — René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ...
    • – Comme tu veux. Voilà, ici, il aura du mal à survivre, il y a déjà bien trop de bouches à nourrir et la mort rôde dans chaque recoin de cet enfer, tu le sais mieux que moi. Alors je te propose d’envoyer le p’t… d’envoyer Ahiga en Virginie, à Hampton. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
dérivés
blanc de Virginie, cerf de Virginie, cerisier de Virginie, clématite de Virginie, cténuche de Virginie, éphémère de Virginie, fraisier de Virginie, genévrier de Virginie, hamamélis de Virginie, huitre de Virginie, huître de Virginie, jasmin de Virginie, lycope de Virginie, micocoulier de Virginie, opossum de Virginie, ostryer de Virginie, plaquemine de Virginie, plaqueminier de Virginie, polygala de Virginie, sumac de Virginie, trompette de Virginie, tulipier de Virginie, vigne vierge de Virginie, Virginie-Occidentale
apparentés
Virginien demonym, adjective, Virginienne demonym, adjective, virginien demonym, adjective
abréviations
VA

Traductions

Anglais
Virginia
Italien
Virginia
Allemand
Virginia
Occitan
Virgínia
Russe
Вирджиния (Virdžiniâ)
Chinois
弗吉尼亚 (Fújíníyà)
2 autres langues
Bulgare
Виржиния (Viržinija)
Ukrainien
Віргінія (Virhinija), Вірджинія (Virdžynija)

Source : « Virginie », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (310) personne (169)événement (27)oeuvre (25)organisation (22)lieu (21)concept (17)taxon (14)bâtiment (7)relief (2)personnage_fictif (2)prénom (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Virginie — État des États-Unis d'Amérique lieu 232 211
Virginie — héroïne romaine personne 24 2
Virginie — prénom féminin prénom 4 17
Virginie — film français de Jean Boyer oeuvre 4 2
Virginie — navire de guerre machine 3
Virginie — feuilleton télévisé québécois oeuvre 2 68
Virginie — personnage fictif de Paul et Virginie personnage_fictif 1 5
Virginie — série télévisée de 1968 oeuvre 1
Université de Virginie — université américaine située à Charlottesville, en Virginie organisation 66 25
Cerf de Virginie — espèce de mammifères taxon 60 71
(50) Virginie — astéroïde de la ceinture principale astre 50
Genévrier de Virginie — espèce de plantes taxon 46 9
Virginie Despentes — écrivaine et réalisatrice française personne 41 733
Institut polytechnique et université d'État de Virginie — université américaine organisation 41 6
Virginie Ledoyen — actrice et mannequin française personne 37 992
Cerisier de Virginie — espèce de plantes taxon 35 10
Colin de Virginie — espèce d'oiseaux taxon 35 7
Virginie Efira — actrice et animatrice de télévision belge et française personne 34 4 936
Colonie de Virginie — colonie britannique en Amérique du Nord, de 1607 à 1783 lieu 34 26
Trompette de Virginie — espèce de plantes taxon 33 35
Virginie Razzano — joueuse de tennis française personne 33 16
Université de Virginie-Occidentale — université américaine organisation 28 4
Râle de Virginie — espèce d'animaux taxon 28 2
drapeau de la Virginie — drapeau de l'État américain de la Virginie oeuvre 26 2
Armée de Virginie du Nord — armée de campagne des États confédérés organisation 25 8
drapeau de la Virginie-Occidentale — drapeau de l'État américain de Virginie-Occidentale oeuvre 25 2
Déclaration des droits de l'État de Virginie — une des premières déclarations des droits de l'homme, du droit inaliénable... oeuvre 24 11
Université du Commonwealth de Virginie — université américaine organisation 24 1
Virginie Demont-Breton — peintre française personne 23 8
Virginie Ancelot — romancière, auteur dramatique, mémorialiste et peintre française personne 22 5
Fraisier de Virginie — espèce de plantes taxon 22 2
Assemblée législative de Virginie — législature bicamérale de Virginie organisation 22
Virginie Hériot — navigatrice française personne 21 11
Ostryer de Virginie — espèce de plantes taxon 21 9
Virginie Arnold personne 21 1
séisme de 2011 en Virginie — séisme américain événement 20 1
péninsule de Virginie — péninsule américaine relief 20
Virginie Centurione Bracelli — sainte catholique personne 19 4
Virginie Dedieu — nageuse synchronisée française personne 18 16
gouverneur de Virginie — détenteur élu du pouvoir exécutif en Virginie organisation 18
campagne de Virginie Septentrionale — Événements militaires de la guerre de Sécession, 1862 événement 18
Paul et Virginie — œuvre littéraire de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre oeuvre 17 156
musée des Beaux-Arts de Virginie — musée à Richmond (Virginie) bâtiment 17
Virginie septentrionale lieu 16
Physostégie de Virginie taxon 15 3
Armée de Virginie (unioniste) organisation 15
Chambre des délégués de Virginie — chambre basse de l'Assemblée générale de Virginie organisation 15
Squires de la Virginie — équipe de basket-ball américaine organisation 14 6
Capitole de l'État de Virginie bâtiment 14 3
Capitole de l'État de Virginie-Occidentale — capitole d'un État des États-Unis bâtiment 14

page 1 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.