Vendidad
- lemme
-
- nom propre masculin
- forme
-
- phonétique /vɑ̃.di.dad/
- orthocode Ven.di.dad
- fréquence de la forme 0.0 / million
« Vendidad » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Vendidad | nom propre | masculin | vɑ̃.di.dad |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Vendidad nom propre · masculin
autre
1 forme Vendidad
- Vendidad vɑ̃.di.dad masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du persan وندیداد, vendidad issu de l’avestique 𐬬𐬍𐬛𐬀𐬉𐬬𐬋𐬛𐬁𐬙𐬀, vīdaēvōdāta (« donné contre les démons »).
-
littératuremythologie
Recueil de textes faisant partie de l’Avesta.
- Le Vendidad est un des vingt et un Nasks dont se composait l’Avesta au temps des Sassanides. — James Darmesteter, Introduction au Zend-Avesta, éd. Ernest Leroux, Paris, 1892
- Le fargard qui ouvre le Vendidad contient, pour employer les termes du Dînkart (VIII, 42, 2) « l’énumération de seize pays excellents créés [par Auhrmazd] et des fléaux correspondants à chacun d’eux, [envoyés par Ahriman] ». En effet, à chaque pays nouveau créé par Ahura, Angra Mainyu répond en créant un fléau, d’ordre physique ou d’ordre moral, destiné à corrompre la perfection native de la création divine : cette contre-création s’appelle paityâra, littéralement « réaction, obstacle ». — James Darmesteter, Vendidad, premier Fargard, éd. Ernest Leroux, Paris, 1892
Traductions
- Anglais
- Vendidad
1 autres langues
- Persan
- وندیداد (vendidad)
Source : « Vendidad », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Vendidad — recueil de textes faisant partie de l’Avesta. | oeuvre | 19 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.