Valparaiso
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /val.pa.ʁɛ.zo/
- orthocode Val.pa.rai.so
- fréquence de la forme 0.1 / million
« Valparaiso » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Valparaiso | nom propre | singulier masculin | val.pa.ʁɛ.zo | 0.0 |
| Valparaiso | nom propre | pluriel féminin | val.pa.ʁɛ.zo | 0.0 |
| Valparaiso | nom propre | singulier féminin | val.pa.ʁɛ.zo | 0.0 |
| Valparaiso | nom propre | pluriel masculin | val.pa.ʁɛ.zo | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Valparaiso nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · invariable · autre
1 forme Valparaiso
- Valparaiso val.pa.ʁɛ.zo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. De l’espagnol Valparaíso, Vallée Paradis
-
géographie
Ville portuaire du Chili sur la côte du Pacifique.
- Ce journal inédit était resté entre les mains de la veuve de Rodriguez, et le capitaine Dillon l’obtint d’elle à Valparaiso (Chili). — G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères,...
- En 1910, j'arrivais de Valparaiso, plus exactement de Puerto-Bueno. — Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949
- apparentés
- Valparaisien demonym, adjective, Valparaisienne demonym, adjective, valparaisien demonym, adjective
Traductions
- Espagnol
- Valparaíso
Source : « Valparaiso », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (13) lieu (5)oeuvre (3)bâtiment (2)événement (1)organisation (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Valparaiso — ville américaine de l'État de l'Indiana | lieu | 46 | 1 |
| Valparaiso — ville du comté d'Okaloosa, Floride, États-Unis | lieu | 34 | |
| Valparaiso — établissement humain en comté de Saunders, Nebraska, aux États-Unis | lieu | 30 | |
| Valparaiso — film sorti en 2012 et réalisé par Jean-Christophe Delpias | oeuvre | 1 | 1 |
| diocèse de Valparaiso — diocèse catholique au Chili | lieu | 13 | |
| chemin de fer Mendoza à Valparaiso | lieu | 12 | 1 |
| Vickers Valparaiso — bombardier britannique des années 1920 | machine | 9 | |
| Treaty de Valparaiso | événement | 6 | |
| Crusaders de Valparaiso | organisation | 4 | |
| église des Sacrés-Cœurs de Valparaiso | bâtiment | 4 | |
| église des Douze-Apôtres de Valparaiso | bâtiment | 3 | |
| Valparaiso, Valparaiso — film de Pascal Aubier, sorti en 1971 | oeuvre | 1 | 2 |
| Nous irons à Valparaiso — chant de marins français | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.