Trujillo

  • nom propre fréq. lemme 0.2

phonétique /tʁy.ʒi.jo/ orthocode Tru.ji.llo fréquence 0.2 / million

« Trujillo » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Trujillo nom propre — tʁy.ʒi.jo 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Trujillo nom propre · fréq. 0.2

1 forme Trujillo
  • Trujillo tʁy.ʒi.jo —

nom propre

Étymologie. De l’espagnol Trujillo.

  1. géographie Commune d’Espagne, située dans la province de Cáceres et la communauté autonome d’Estrémadure.
  2. État État du Venezuela.
  3. géographie Capitale de l’État vénézuélien du même nom.
  4. géographie Province de l’ancienne Grande-Colombie (1819–1831).
  5. géographie Municipalité du département de Valle del Cauca, en Colombie.
  6. géographie Nom de trois localités des États-Unis, au Colorado, au Texas, et en Virginie.
  7. géographie Ancienne capitale du Honduras (alors province de l’Empire espagnol), désormais chef-lieu du département de Colón.
    • En juin 1525, Cortés atteint le golfe du Honduras et les touffeurs de la mer Caraïbe. Il va y fonder une ville qu’il va nommer Trujillo par référence à la ville d’Estrémadure, berceau de sa famille. — Christian Duverger, Cortès et son double, 2013, éditions Le Seuil
  8. géographie Chef-lieu de la région de La Libertad et troisième ville du Pérou par son nombre d’habitants.
    • Quoi qu’il en soit, qu’ils fussent ou non déchus, les peuples du plateau péruvien savaient, eux aussi, élever de beaux monuments, et l’on en voit encore d’admirables exemples, notamment à Cuzco et sur la haute colline de Sacsahuaman, derrière laquelle ce qui restait de la famille des Inca se défendit si vaillamment contre Hernando Pizarro et sa bande d’égorgeurs. Les restes des palais et des temples du Gran Chimu, près desquels fut fondée Trujillo, et de Pachacamac, remplacée par Lima. — Élisée Reclus, L’Homme et la Terre
apparentés
Trujillano demonym, adjective, Trujillana demonym, adjective, Trujillan demonym, adjective, Trujillane demonym, adjective, trujillan demonym, adjective, Trujillien demonym, adjective, Trujillienne demonym, adjective, trujillien demonym, adjective

Traductions

Espagnol
Trujillo

Source : « Trujillo », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (49) personne (23)lieu (9)organisation (7)bâtiment (7)événement (1)taxon (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Trujillo — commune du Pérou lieu 91 15
Trujillo — état du Venezuela lieu 61 1
Trujillo — commune espagnole organisation 60 16
Trujillo — municipalité vénézuelienne lieu 33 1
Trujillo — ville du Honduras lieu 31 1
Trujillo — municipalité colombienne dans le département de Valle del Cauca organisation 21
Trujillo — province de La Libertad, Pérou lieu 18
Trujillo — municipalité de l'État de Trujillo, Venezuela lieu 7
Rafael Leónidas Trujillo Molina — militaire et homme d'État dominicain personne 63 47
Robert Trujillo — bassiste américain personne 52 139
Robledillo de Trujillo — commune espagnole organisation 39
Chadwick Trujillo — astronome américain personne 33 1
Alfonso López Trujillo — cardinal de l'Église catholique romaine personne 27 56
Trujillo Alto — municipalité de Porto Rico, aux USA organisation 27 1
Héctor Trujillo — homme politique dominicain personne 21 4
Raoul Trujillo — acteur et danseur américain personne 20 32
(12101) Trujillo — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 18
Carlos Holmes Trujillo — homme politique colombien personne 16
Julián Trujillo Largacha personne 15
archidiocèse de Trujillo — archidiocèse catholique au Pérou organisation 14
Diana Trujillo personne 13
diocèse de Trujillo — diocèse catholique au Venezuela lieu 13
diocèse de Trujillo — diocèse catholique au Honduras lieu 12
cathédrale de Trujillo bâtiment 12
district de Trujillo — district péruvien lieu 12
Ramfis Trujillo — homme politique dominicain personne 11 6
María Antonia Trujillo — personnalité politique espagnole personne 11
Alexis Trujillo — footballeur espagnol personne 10
Tony Trujillo — skateur américain personne 8 1
université nationale de Trujillo — université péruvienne organisation 8
Chico Trujillo — groupe de musique chilien organisation 7 4
viaduc César Gaviria Trujillo bâtiment 7
Bernardo Trujillo personne 5 9
temple mormon de Trujillo — temple mormon bâtiment 4
Ramfis Domínguez-Trujillo personne 3 1
Juan Trujillo Domínguez — footballeur espagnol personne 3
Real Plaza de Trujillo bâtiment 3
Torcuato Trujillo — militaire espagnol personne 3
Chimayo Trading Post and E.D. Trujillo House bâtiment 3
église Saint-Martin de Trujillo bâtiment 3
Gabriel Trujillo Muñoz — écrivain mexicain personne 2
Tour du Trujillo événement 2
Varioonops trujillo — espèce d'arachnides taxon 2
Arènes de Trujillo bâtiment 2
Ciro Trujillo Castaño personne 2
Emmanuel Trujillo — espion antinazi et peyotiste américain personne 2
Leyla Rincón Trujillo — femme politique colombienne personne 2
Camilo Rodriguez Trujillo personne 1
Rolando Trujillo — cycliste colombien personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.