Thabor

lemme
  • nom propre masculin
forme
  • phonétique /ta.bɔʁ/
  • orthocode Tha.bor
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Thabor » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Thabor nom propre masculin ta.bɔʁ

Homophones : Tabor, Tábor, tabor, tabors, thabors, Tabord

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Thabor nom propre · masculin

autre

1 forme Thabor
  • Thabor ta.bɔʁ masculin

nom propre 1 · masculin

Étymologie. (Mont de Galilée) Du latin Thabor. (Ville de Bohême) Du tchèque Tábor, probablement dérivé de tábor (« camp »), avec assimilation au précédent.

  1. christianismegéographie Montagne isolée en Galilée, où les chrétiens pensent que Jésus-Christ se transfigura en présence de trois de ses disciples.
    • Les Évangélistes ne nous ont pas dit quelle étoit cette montagne. Mais il y a plusieurs siécles qu'on croit que c'est le Thabor. Eusébe, & S. Jérôme le disent expressément. Cette montagne est située au milieu de la basse Galilée , à une distance à peu prés égale de la mer Méditerranée , & de la mer de Tibériade, vers la source du Ciron, au nord de la plaine de Jézarël ou du grand Champ. — R. P. Augustin Calmet, Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du...

Traductions

Anglais
Tabor
2 autres langues
Polonais
Tabor
Tchèque
Tábor

Source : « Thabor », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · masculin

Étymologie. (Mont de Galilée) Du latin Thabor. (Ville de Bohême) Du tchèque Tábor, probablement dérivé de tábor (« camp »), avec assimilation au précédent.

  1. géographie variante Variante de Tábor.
apparentés
thaborite, taborite

Source : « Thabor », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (12) bâtiment (5)relief (2)montagne (2)événement (1)lieu (1)fruit de mer (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
mont Thabor — montagne israélienne relief 58 46
bataille du Mont-Thabor — bataille de la campagne d'Égypte événement 20 23
mont Thabor — montagne des Alpes montagne 12 39
parc du Thabor — jardin public de Rennes, France fruit de mer 8 50
pic du Thabor — sommet en France montagne 7
refuge du Mont-Thabor — refuge en France bâtiment 5 1
rue du Mont-Thabor — rue de Paris, en France bâtiment 3 8
quartier Thabor - Saint-Hélier - Alphonse Guérin — quartier de Rennes, France lieu 2 7
maison du Mont Thabor bâtiment 2 1
abbaye du Mont Thabor — abbaye bénédictine en Galilée bâtiment 2
chapelle Notre-Dame-des-Sept-Douleurs du Mont-Thabor — édifice religieux en France, à Névache bâtiment 2
col du Thabor — col dominé par le mont Thabor à Orelle relief 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.