Testament
« Testament » comme forme 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Testament | nom commun | singulier masculin | tɛs.ta.mɑ̃[t] | 1.1 |
Homophones : testaments, testamens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Testament nom commun · masculin · fréq. 1.2
pluriel : Testaments
2 formes Testament, Testaments
- Testament tɛs.ta.mɑ̃[t] singulier masculin
- Testaments tɛs.ta.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin testamentum dérivé de testari (« témoigner, attester »), de testis (« témoin »).
-
religion
L’un des deux livres appelés « Ancien Testament » et « Nouveau Testament », qui correspondent respectivement à la Torah à laquelle sont ajoutés les livres deutérocanoniques et aux évangiles auxquels sont ajoutés les Actes des apôtres et l’apocalypse, et qui, réunis, forment la Bible des chrétiens.
- L’Ancien Testament se dit des livres saints qui ont précédé la naissance de Jésus-Christ ; le Nouveau Testament se dit des livres saints postérieurs à la naissance de Jésus-Christ.
- Il a traduit le Nouveau Testament.
- Il a fait des notes sur l’Ancien Testament.
- dérivés
- Ancien Testament, Nouveau Testament, testamentaire, néotestamentaire, vétérotestamentaire
Traductions
- Anglais
- Testament
- Italien
- Testamento
Source : « Testament », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (105) oeuvre (90)concept (9)jeu (3)organisation (2)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| testament — acte écrit ou document écrit dans lequel une personne indique les personnes... | concept | 89 | 46 |
| Testament — groupe de musique américain | organisation | 40 | 25 |
| Testament — film de Denys Arcand sorti en 2023 | oeuvre | 3 | 3 |
| Testament | organisation | 3 | |
| Nouveau Testament — ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et à l'enseignement de ses... | oeuvre | 195 | 333 |
| Ancien Testament — ensemble d'écrits religieux | oeuvre | 176 | 384 |
| Testament d'Adolf Hitler | oeuvre | 31 | 23 |
| testament de Heiligenstadt — lettre manuscrite de Ludwig van Beethoven | oeuvre | 28 | 8 |
| Le Tout Nouveau Testament — film sorti en 2015 | oeuvre | 27 | 100 |
| Testament de Lénine — ensemble de trois brèves notes dictées par Lénine | oeuvre | 26 | 8 |
| Le Testament du docteur Mabuse — film sorti en 1933 | oeuvre | 23 | 16 |
| Le Testament d'un excentrique — roman de Jules Verne | oeuvre | 21 | 6 |
| Testament de Moïse | oeuvre | 21 | 4 |
| Le Testament d'Orphée — film de Jean Cocteau, sorti en 1960 | oeuvre | 20 | 26 |
| Livres historiques de l'Ancien Testament | oeuvre | 19 | 44 |
| testament de Salomon — texte apocryphe attribué au roi Salomon de Jérusalem | oeuvre | 18 | 21 |
| The Testament of Ann Lee — film américano-britannique sorti en 2025 | oeuvre | 18 | |
| Le Testament | oeuvre | 16 | |
| Le Dernier Testament — film de Lynne Littman sorti en 1983 | oeuvre | 15 | 7 |
| Testament d'Abraham | oeuvre | 15 | 4 |
| Le Testament caché — film sorti en 2016 et réalisé par Jim Sheridan | oeuvre | 14 | 116 |
| Testament de Pierre le Grand | concept | 13 | |
| Testament d'Adam | oeuvre | 12 | |
| Shinmai Maō no Testament — série de light novels écrite par Tetsuto Uesu et illustrée par Nekosuke Ōkuma | oeuvre | 11 | 58 |
| Le Testament — recueil de poèmes de François Villon | oeuvre | 11 | 21 |
| Le Testament de Sherlock Holmes — jeu vidéo de 2012 | jeu | 11 | 3 |
| Le Testament du docteur Cordelier — téléfilm et film de Jean Renoir, à la fois diffusé et sorti en 1961 | oeuvre | 10 | 11 |
| variantes textuelles du Nouveau Testament — altérations du texte du Nouveau Testament | concept | 10 | 4 |
| The Last Will and Testament — album d'Opeth | oeuvre | 10 | |
| Le Testament et la mort de Moïse — Fresque de la chapelle Sixtine | oeuvre | 9 | |
| Le Testament de sa Grâce — film sorti en 1919 | oeuvre | 9 | |
| Lieux du Nouveau Testament associés à Jésus | lieu | 8 | |
| Le Testament du père | oeuvre | 8 | |
| Le Testament de la tante Caroline — opéra bouffe d'Albert Roussel | oeuvre | 7 | 1 |
| Isabelle la Catholique dictant son testament — peinture d'Eduardo Rosales | oeuvre | 7 | |
| Testament de saint François d'Assise | concept | 7 | |
| Versailles II : Le Testament — jeu vidéo de 2001 | jeu | 7 | |
| Le Testament du capitaine Drew — film sorti en 1937 | oeuvre | 6 | 1 |
| Testament de Juda | oeuvre | 6 | 1 |
| Le Testament du soir — film sorti en 1995 | oeuvre | 6 | |
| Testament d'Ieyasu | concept | 6 | |
| Testament de Naunakhte — ancien papyrus | oeuvre | 6 | |
| Persécution des chrétiens dans le Nouveau Testament | concept | 6 | |
| Testament de Ba — ouvrage en tibétain ancien sur l'arrivée du bouddhisme au VIIIe siècle au Tibet | oeuvre | 6 | |
| Le Testament français — livre d'Andreï Makine | oeuvre | 5 | 35 |
| Testament d'Henri VIII d'Angleterre | oeuvre | 5 | 1 |
| The Real Testament — album de Plies | oeuvre | 5 | |
| Testament de Louis XVI — document rédigé par Louis XVI le 25 décembre 1792 | oeuvre | 4 | 10 |
| Le Nouveau Testament — film sorti en 1936 | oeuvre | 4 | 4 |
| The Testament — album de Cormega | oeuvre | 4 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.