Tel-Aviv
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.5
- forme
-
- phonétique /tɛ.l ‿ a.viv/
- orthocode Tel-.A.viv
- fréquence de la forme 0.5 / million
« Tel-Aviv » comme forme 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Tel-Aviv | nom propre | singulier masculin | tɛ.l ‿ a.viv | 0.2 |
| Tel-Aviv | nom propre | pluriel féminin | tɛ.l ‿ a.viv | 0.1 |
| Tel-Aviv | nom propre | singulier féminin | tɛ.l ‿ a.viv | 0.1 |
| Tel-Aviv | nom propre | pluriel masculin | tɛ.l ‿ a.viv | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Tel-Aviv nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · invariable · autre
1 forme Tel-Aviv
- Tel-Aviv tɛ.l ‿ a.viv pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · masculin, singulier
Étymologie. De l’hébreu תל אביב|, c’est-à-dire colline du printemps.
-
géographie
Ville portuaire d’Israël.
- « En cas de nouvelle élection, l’exécutif pouvait être renversé et Netanyahou en était conscient », estime Emmanuel Navon, professeur de relations internationales à l’université de Tel-Aviv. — journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 18
- apparentés
- Telavivien demonym, adjective, Tel-Avivienne demonym, adjective, telavivien demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Tel Aviv
- Italien
- Tel Aviv
- Chinois
- 特拉维夫 (Tèlāwéifū)
- Espéranto
- Tel-Avivo
2 autres langues
- Croate
- Tel Aviv
- Hébreu
- תל אביב
Source : « Tel-Aviv », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.