Taïwan

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /taj.wan/
  • orthocode Taï.wan
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

« Taïwan » comme forme 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Taïwan nom propre singulier masculin taj.wan 1.1
Taïwan nom propre féminin taj.wan 0.1

Homophones : Taiwan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Taïwan nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.2

autre, lieu, prénom

1 forme Taïwan
  • Taïwan taj.wan féminin ; singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. Du chinois, 臺灣/台湾 (táiwān).

  1. Îles Île située au sud-est de la Chine continentale, au sud-ouest du Japon et au nord des Philippines.
  2. Pays République de Chine, État de facto occupant cette île, où elle est considérée comme une province et les îles l'entourant et les îles de la province du Fujian au littoral de la province du Fujian de Chine continentale (République populaire de Chine depuis 1949) et dont la capitale de facto est Taipei.
    • Actuellement en tournée en Asie, Nancy Pelosi, 82 ans, a atterri, mardi, à Taïwan, malgré les avertissements de Pékin qui considère cette visite comme une grave provocation risquant d’enflammer des relations sino-américaines déjà tendues. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 4
synonymes
Formose, Chine libre, Chine nationaliste, République de Chine, Taipei chinois, Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu
dérivés
actinodure de Taïwan, alcippe de Taïwan, arrenga de Taïwan, bulbul de Taïwan, chien de Taïwan, détroit de Taïwan, fulvetta de Taïwan, garrulaxe de Taïwan, macaque de Taïwan, mandarin de Taïwan, mésange de Taïwan, nouveau dollar de Taïwan, pirolle de Taïwan, Province de Taïwan, roitelet de Taïwan, sapin de Taïwan, sibia de Taïwan, taïwanais, Taïwanais, Taïwanaise, taïwanisation, taïwaniser, turdinule de Taïwan
apparentés
Taïwanais demonym, adjective, Taïwanaise demonym, adjective, taïwanais demonym, adjective
abréviations
TWN

Traductions

Anglais
Taiwan
Espagnol
Taiwán
Italien
Taiwan
Allemand
Taiwan
Portugais
Taiwan
Néerlandais
Taiwan
Catalan
Taiwan
Russe
Тайвань (Tajvan’)
Chinois
台湾 (Táiwān)
Japonais
台湾 (Taiwan)
Espéranto
Tajvano
46 autres langues
Afrikaans
Taiwan
Albanais
Tajvani
Arménien
Թայվան (T’ayvan)
Asturien
Taiwán
Bambara
Tayiwani
Basque
Taiwan
Biélorusse
Тайвань (Tajvań)
Bosniaque
Tajvan
Bulgare
Тайван (Tajvan)
Coréen
타이완 (Taiwan), 대만 (Daeman)
Croate
Tajvan
Danois
Taiwan
Estonien
Taiwan
Finnois
Taiwan
Galicien
Taiwán
Grec
Ταϊβάν (Taïván)
Géorgien
ტაივანი (Taivani)
Hongrois
Tajvan
Ido
Taiwan
Indonésien
Taiwan
Interlingua
Taiwan
Islandais
Tævan
Kotava
Táiwān ewala
Letton
Taivāna
Lituanien
Taivanas
Macédonien
Тајван (Tajvan)
Malais
Taiwan
Maori
Taiwana
Minnan
Tâi-oân
Norvégien
Taiwan
Okinawaïen
台湾, たいわん (taiwan)
Ossète
Тайвань (Tajvan’)
Polonais
Tajwan
Roumain
Taiwan
Serbe
Тајван
Sicilien
Taiwan
Slovaque
Taiwan
Slovène
Tajvan
Suédois
Taiwan
Tagalog
Taiwan
Tchèque
Tchaj-wan
Thaï
ไต้หวัน (dtâi-wăn)
Turc
Tayvan
Ukrainien
Тайвань (Tajvań)
Vietnamien
Đài Loan
Yiddish
טײַוואַן

Source : « Taïwan », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (242) concept (85)événement (65)organisation (42)taxon (11)oeuvre (11)lieu (9)bâtiment (5)science (3)objet (3)relief (2)substance (1)prix (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Taïwan — pays insulaire d'Asie orientale lieu 312 1 177
île de Taïwan — île d'Asie du Sud-Est relief 95 67
détroit de Taïwan — bras de mer séparant Taïwan de la Chine continentale relief 82 11
nouveau dollar de Taïwan — monnaie de Taïwan monnaie 58 16
aéroport international Taïwan-Taoyuan — aéroport desservant Taipei à Taïwan bâtiment 52 5
Aborigènes de Taïwan — peuples indigènes de Taiwan objet 49 24
université nationale de Taïwan — université à Taïwan organisation 46 4
histoire de Taïwan — histoire de l'île de Taïwan discipline 44 71
équipe de Taïwan de football — équipe nationale de football organisation 42 7
province de Taïwan — une des provinces de la république de Chine lieu 41 6
Parti pour la construction de l'État de Taïwan — parti politique organisation 40
Taïwan sous domination japonaise — Taïwan pendant la colonisation japonaise (1895 à 1945) lieu 37 8
province de Taïwan — province théorique de la République populaire de Chine lieu 37 4
Serow de Taïwan — espèce d'animaux taxon 36 1
Taïwan aux Jeux olympiques — délégation olympique organisation 34 6
(2169) Taïwan — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 33
Panthère nébuleuse de Taïwan — félin taxon 32 12
séisme de 2016 à Taïwan — séisme qui frappe la partie sud de l'île de Taïwan événement 32 4
statut de Taïwan — débat sur la souveraineté et la reconnaissance diplomatique du territoire de Taïwan concept 31 114
géographie de Taïwan — étude du territoire taïwanais science 30 39
pandémie de Covid-19 à Taïwan — épidémie virale à Taïwan concept 30 21
équipe de Taïwan de football féminin organisation 30 1
économie de Taïwan — état de l'économie de Taïwan concept 29 24
indépendance de Taïwan — un mouvement politique dont les objectifs sont : d’établir une « République... organisation 29 8
bourse de Taïwan organisation 29 1
Roitelet de Taïwan — espèce d'oiseaux taxon 28
Deuxième crise du détroit de Taïwan concept 27 12
cuisine de Taïwan — cuisine locale concept 26 14
visite de Nancy Pelosi à Taïwan en 2022 — visite diplomatique de la présidente de la Chambre des représentants des... concept 26 1
Mésange de Taïwan — espèce d'oiseau taxon 26
Première crise du détroit de Taïwan — court conflit armé entre la Chine et Taïwan événement 25 13
ligne à grande vitesse de Taïwan — ligne de chemin de fer lieu 25 7
expédition de Taïwan de 1874 science 25 1
Actinodure de Taïwan — espèce d'oiseaux taxon 25
Troisième crise du détroit de Taïwan — une période de tensions entre les gouvernements de la république populaire... événement 24 8
Fédération de Taïwan de football — Maillot de foot organisation 23 1
Arrenga de Taïwan — espèce d'oiseaux taxon 23
Bulbul de Taïwan — espèce d'oiseaux taxon 23
Taïwan aux Jeux olympiques d'été de 2012 — délégation olympique organisation 23
Taïwan aux Jeux olympiques d'été de 2008 — délégation olympique organisation 22
politique étrangère de Taïwan concept 21 20
Chien de Taïwan — race de chiens concept 21 4
Droits LGBT à Taïwan concept 21
Sibia de Taïwan — espèce d'oiseaux taxon 21
mandarin de Taïwan — langue officielle de la république de Chine langue 20 10
invasion japonaise de Taïwan science 20 3
Taïwan aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 — délégation olympique organisation 20
équipe de Taïwan de hockey sur glace concept 20
Taïwan sous la tutelle des Qing — gouvernance de la dynastie Qing sur Taïwan, de 1683 à 1895 lieu 19 2
Alcippe de Taïwan — espèce d'oiseaux taxon 19

page 1 / 5 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.