Ténare

nom propre · masculin

Étymologie. Du latin Taenarus, le sens poétique s’explique parce qu’il s’y trouvait un temple de Neptune, et, dans ce temple, un trou qu’on croyait être une bouche des enfers.

1. géographie Cap situé à l’extrême sud de la péninsule du Péloponnèse ; c’est le point le plus méridional de la Grèce continentale et du continent européen.
   • Le promontoire Phyconte s’avance dans la mer de Crète, il est à 350.000 pas du cap Ténare en Laconie, et à 225.000 de la Crète elle-même. — Pline, Histoires naturelles
   • « Des tempêtes peut-être ? suggérait prudemment le dioïcète, chargé des finances et principal ministre. Les orages d’été drossent parfois les vaisseaux vers les écueils du Ténare ou du cap Malée… » Le jeune pharaon restait sceptique. — Françoise Chandernagor, Les Enfants d’Alexandrie, 2011 ; page 224 de l’édition de mars...
2. poétique Enfers, en particulier enfer destiné aux non catholiques.
   • Il fut précipité dans le Ténare.
   • Qu’à servir mon courroux tout l’Enfer se prépare ; Que l’Averne, que le Ténare, Le Cocyte, le Phlégéthon, Par ce qu’ils ont de plus barbare, Vengent Proserpine et Pluton. — Simon-Joseph Pellegrin, Hippolyte et Aricie

synonymes

cap Matapan, cap Ténare

Source : « Ténare », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).