Sumatra
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.4
- forme
-
- phonétique /sy.ma.tʁa/
- orthocode Su.ma.tra
- fréquence de la forme 0.4 / million
« Sumatra » comme forme 4 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Sumatra | nom propre | singulier féminin | sy.ma.tʁa | 0.2 |
| Sumatra | nom propre | singulier masculin | sy.ma.tʁa | 0.1 |
| Sumatra | nom propre | pluriel féminin | sy.ma.tʁa | 0.1 |
| Sumatra | nom propre | pluriel masculin | sy.ma.tʁa | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Sumatra nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · invariable · autre, nom de famille
1 forme Sumatra
- Sumatra sy.ma.tʁa pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. De l’indonésien Sumatra, en ancien français Samara, dans le Devisement du monde de Marco Polo.
-
Îles
Grande île indonésienne située sur l’équateur.
- Cette scène, à la fois cocasse et glaçante, a été capturée par Yan Hidayat, dans l’ouest de Sumatra, en Indonésie. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 septembre 2023, page 19
- Comment parler des odyssées souvent anonymes de ces Chinois émigrés en Asie du Sud, de Java aux Philippines, tant ils furent nombreux et précoces ? Dès le début du XVᵉ siècle, la flotte de Zheng He en rencontre dans les îles de Java, de Sumatra et ailleurs. — Dominique Lelièvre, « Des chinois en Asie du Sud », chap 14 de Voyageurs chinois à la...
- holonymes
- grandes îles de la Sonde, Indonésie
- dérivés
- civette-loutre de Sumatra, cobra de Sumatra
- apparentés
- Sumatrais demonym, adjective, Sumatran demonym, adjective, Sumatrien demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Sumatra
- Espagnol
- Sumatra
- Italien
- Sumatra
- Allemand
- Sumatra
- Portugais
- Sumatra, Samatra
- Néerlandais
- Sumatra
- Catalan
- Sumatra
- Russe
- Суматра (Sumatra)
- Espéranto
- Sumatro
30 autres langues
- Basque
- Sumatra
- Bosniaque
- Sumatra
- Bulgare
- Суматра (Sumatra)
- Croate
- Sumatra
- Danois
- Sumatra
- Estonien
- Sumatra
- Finnois
- Sumatra
- Galicien
- Sumatra
- Gallois
- Sumatera
- Hongrois
- Szumátra
- Ido
- Sumatra
- Indonésien
- Sumatra
- Kapampangan
- Sumatra
- Letton
- Sumatra
- Lituanien
- Sumatra
- Malais
- Sumatera
- Norvégien
- Sumatra
- Norvégien (nynorsk)
- Sumatra
- Piémontais
- Sumatra
- Polonais
- Sumatra
- Roumain
- Sumatra
- Serbe
- Суматра
- Serbo-croate
- Sumatra
- Slovaque
- Sumatra
- Soundanais
- Sumatra
- Suédois
- Sumatra
- Tchèque
- Sumatra
- Turc
- Sumatra
- Ukrainien
- Суматра
- Vietnamien
- Sumatra
Source : « Sumatra », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (38) taxon (13)événement (9)lieu (5)oeuvre (2)machine (2)concept (2)science (1)relief (1)organisation (1)langue (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sumatra — île d'Indonésie | relief | 157 | 105 |
| Sumatra — census-designated place du comté de Liberty, dans l’État de Floride, aux États-Unis | lieu | 19 | |
| Sumatra — race de poule | concept | 13 | |
| Sumatra du Nord — province d'Indonésie | lieu | 90 | 8 |
| Sumatra occidental — province d'Indonésie | lieu | 86 | 4 |
| Sumatra du Sud — province d'Indonésie | lieu | 76 | 2 |
| Rhinocéros de Sumatra — espèce de mammifères | taxon | 72 | 33 |
| tigre de Sumatra — sous-espèce du tigre | taxon | 64 | 44 |
| patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra — trois parcs nationaux indonésiens | concept | 54 | 1 |
| Orang-outan de Sumatra — espèce de mammifères | taxon | 51 | 18 |
| éléphant de Sumatra — espèce de mammifères | taxon | 42 | 6 |
| Barbu de Sumatra — poisson | taxon | 40 | 13 |
| séismes de 2012 à Sumatra | événement | 31 | |
| Semnopithèque de Sumatra — espèce d'animaux | taxon | 28 | |
| séisme de 2009 à Sumatra — séisme | événement | 27 | 1 |
| Sumatra PDF — lecteur de fichiers PDF | oeuvre | 26 | 22 |
| Calobate de Sumatra — espèce d'animaux | taxon | 26 | |
| Trogon de Sumatra — oiseau | taxon | 22 | |
| Torquéole de Sumatra — espèces d'oiseaux | taxon | 21 | |
| séisme du 25 octobre 2010 à Sumatra | événement | 20 | |
| Souris de Sumatra — espèce d'animaux | taxon | 19 | |
| Faisan de Sumatra — espèce d'animaux | taxon | 18 | 1 |
| Turdinule de Sumatra — espèce d'oiseaux | taxon | 18 | |
| séisme de 2022 à Sumatra | événement | 18 | |
| séisme du 28 mars 2005 à Sumatra | événement | 17 | 17 |
| grande mosquée ouest de Sumatra — mosquée en Indonésie | bâtiment | 14 | |
| langues sumatra du Nord-Ouest — famille de langues | langue | 13 | |
| HNLMS Sumatra — navire militaire de la marine néerlandaise | machine | 12 | |
| À l'est de Sumatra — film sorti en 1953 | oeuvre | 10 | 1 |
| invasion de Sumatra — opération militaire japonaise, invasion et occupation des Indes Occidentales... | science | 10 | |
| Séisme de 2016 à Sumatra — séisme en Indonésie | événement | 9 | 2 |
| traité de Sumatra | événement | 9 | |
| HNLMS Sumatra | machine | 8 | |
| première expédition de Sumatra | événement | 7 | 2 |
| seconde expédition de Sumatra | événement | 7 | 2 |
| Sumatra central | lieu | 6 | |
| Programme de conservation des orangs-outans de Sumatra | organisation | 3 | |
| Simonia sumatra — espèce d'araignées | taxon | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.