Stromboli
« Stromboli » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Stromboli | nom propre | masculin | stʁɔ̃.bɔ.li | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Stromboli nom propre · masculin · fréq. 0.1
autre
1 forme Stromboli
- Stromboli stʁɔ̃.bɔ.li masculin
nom propre · masculin
Étymologie. De l’italien Stromboli.
-
géographie
Volcan italien, il constitue à lui seul l’île du même nom.
- Une lueur avait rougi le ciel au-dessus du Stromboli, et le navire s’était engagé dans le détroit, entre Messine aux maisons dorées comme des fruits et Reggia plus discrète et plus effacée. — Paul Vialar, La Rose de la Mer, chapitre XVII, Denoël, 1939
-
Îles
Île volcanique d’Italie située dans les îles Éoliennes, au nord de la Sicile, dans la mer Tyrrhénienne.
- Minicroisières aux îles Éoliennes, départ de Milazzo et débarquement à Vulcano, Lipari, Stromboli, Filicudi, Alicudi, Panarea, Salina. — site www.minicrociere.tarnav.it
- dérivés
- stromboli, strombolien
Traductions
- Anglais
- Stromboli
- Espagnol
- Estrómboli
- Italien
- Stromboli
- Arabe
- سترومبولي (Strwmbwly)
- Russe
- Стромболи (Stromboli)
- Chinois
- 斯通波利島 (Sītōngbōlì-dǎo)
- Japonais
- ストロンボリ島 (Sutoronbori-tō)
- Espéranto
- Strombolo
5 autres langues
- Coréen
- 스트롬볼리섬 (Seuteurombolli-seom)
- Grec
- Στρόμπολι (Strómboli)
- Grec ancien
- Στρογγύλη (Stroggúlê)
- Hébreu
- סטרומבולי (Strwmbwly)
- Sicilien
- Strògnuli
Source : « Stromboli », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (5) événement (1)relief (1)plat (1)oeuvre (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Stromboli — île volcanique italienne | relief | 84 | 252 |
| Stromboli — film de Roberto Rossellini, sorti en 1950 | oeuvre | 24 | 27 |
| Stromboli | plat | 13 | 5 |
| (26761) Stromboli — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 16 | |
| bataille du Stromboli — bataille de 1675 | événement | 3 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.