Spider-Man
- lemme
-
- nom propre masculin fréq. lemme 2.3
- forme
-
- phonétique /spi.dœʁ.man/
- orthocode Spi.der-.Man
- fréquence de la forme 2.3 / million
« Spider-Man » comme forme 1 analyse · 2.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Spider-Man | nom propre | masculin | spi.dœʁ.man | 2.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Spider-Man nom propre · masculin · fréq. 2.3
pluriel : Spider-Mans · autre
3 formes Spider-Man, Spider-Mans, Spider-Men
- Spider-Man spi.dœʁ.man masculin
- Spider-Mans spi.dœʁ.man pluriel masculin
- Spider-Men spi.dœʁ.mɛn singulier masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Emprunt à l’anglais,composé de spider (« araignée ») et de man (« homme »), littéralement « homme-araignée ».
- bande dessinéecinéma Justicier masqué créé par Stan Lee et Steve Ditko pour Amazing Fantasy #15 en 1962.
- apparentés
- Araignée, Homme-araignée
Traductions
- Espagnol
- Spiderman
- Italien
- Uomo Ragno
- Portugais
- Homem-Aranha
- Arabe
- الرجل العنكبوت (ār-raǧul āl-ʿankabwt)
- Russe
- Человек-паук (Čelovek-pauk)
- Chinois
- 蜘蛛人 (Zhīzhū-Rén)
- Japonais
- スパイダーマン (Supaidāman)
- Espéranto
- Araneo-Viro
16 autres langues
- Bulgare
- Спайдър-Мен (Spajdăr-Men)
- Croate
- Spiderman
- Estonien
- Ämblikmees
- Finnois
- Hämähäkkimies
- Grec
- Σπάιντερμαν (Spáiderman)
- Hongrois
- Pókember
- Hébreu
- ספיידרמן (Spaiderman)
- Islandais
- Köngulóarmaðurinn, Spider-Man
- Lituanien
- Žmogus-voras
- Polonais
- Spider-Man
- Roumain
- Omul Păianjen
- Suédois
- Spindelmannen
- Tamoul
- சிலந்தி மனிதன் (Silanti mappillai)
- Thaï
- ไอ้แมงมุม
- Turc
- Örümcek Adam
- Ukrainien
- Людина-павук (Liudyna-pavuk)
Source : « Spider-Man », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (16) oeuvre (10)jeu (5)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Spider-Man — personnage de bande dessinée | personnage_fictif | 126 | 1 194 |
| Spider-Man — film réalisé par Sam Raimi | oeuvre | 84 | 363 |
| Spider-Man — jeu vidéo de 2018 | jeu | 38 | 51 |
| Spider-Man — série d'animation américaine | oeuvre | 20 | 38 |
| Spider-Man — jeu vidéo de 2000 | jeu | 20 | 11 |
| Spider-Man — série de télévision japonaise | oeuvre | 19 | 8 |
| Spider-Man — jeu vidéo de 2002 | jeu | 15 | 7 |
| Spider-Man — série télévisée | oeuvre | 15 | 1 |
| Spider-Man | oeuvre | 11 | |
| Spider-Man — série de jeux vidéo développés par Insomniac Games | oeuvre | 10 | 5 |
| Spider-Man — bande dessinée | oeuvre | 8 | 4 |
| Spider-Man — jeu vidéo de 1982 | jeu | 8 | 1 |
| Spider-Man — bande originale | oeuvre | 6 | 5 |
| Spider-Man — album | oeuvre | 6 | 1 |
| Spider-Man — jeu vidéo de 1984 | jeu | 6 | |
| Spider-Man | oeuvre | 1 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.