Spartiates
« Spartiates » comme forme 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Spartiate | nom commun | pluriel féminin | spaʁ.sjat[z] | 0.1 |
| Spartiate | nom commun | pluriel masculin | spaʁ.sjat[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « Spartiates » est une forme
Spartiate nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : Spartiates
« Spartiates » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).
2 formes Spartiates, Spartiate
- Spartiates spaʁ.sjat[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- Spartiate spaʁ.sjat singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · féminin, masculin
-
géographie
antiquité
Habitant de la ville de Sparte, en Grèce.
- Comme les Spartiates qui ne punissaient que la maladresse, elle semble admettre le vol. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
- Comme le petit Spartiate qui cachait un renard sous sa robe, nous laissions stoïquement la faim nous ronger le ventre, car nous avons l’œil plus goulu que l’estomac. — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 74-75
- Les Spartiates étaient petits en nombre, grands de cœur, ambitieux et violents ; de fausses lois n’en aurait tiré que de pâles coquins ; Lycurgue en fit d’héroïques brigands. — Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Mercure de France,...
Traductions
- Anglais
- Spartan
- Espagnol
- espartano, espartana
- Italien
- spartiata
- Néerlandais
- Spartaan
- Catalan
- espartà, espartana
- Breton
- spartiad, spartiadez
- Espéranto
- spartano, spartanino
3 autres langues
- Croate
- Spartanac
- Mannois
- Spartagh
- Turc
- Spartalı
Source : « Spartiate », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.