Spartacus

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 4.1
forme
  • phonétique /spaʁ.ta.kys/
  • orthocode Spar.ta.cus
  • fréquence de la forme 4.1 / million

« Spartacus » comme forme 2 analyses · 4.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Spartacus nom propre singulier masculin spaʁ.ta.kys 2.9
Spartacus nom propre pluriel masculin spaʁ.ta.kys 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Spartacus nom propre · masculin · fréq. 4.1

invariable · autre, nom de famille, prénom

1 forme Spartacus
  • Spartacus spaʁ.ta.kys pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du latin Spartacus.

  1. histoire antiquité Esclave et gladiateur thrace, meneur de la Troisième Guerre servile en Italie du Sud entre -73 et -71.
    • L’héroïque Spartacus.
  2. Œuvre consacrée à ce héros antique.
    • Le Spartacus de Stanley Kubrik.
    • Le Spartacus de Youri Grigorovitch, ballet interprété pour la première fois le 9 avril 1968, est présenté sur la scène du Bolchoï.
    • Le Spartacus de Foyatier ou le Coureur de Marathon de Cortot, de facture néoclassique, ne manifestent qu'un timide acheminement vers la liberté artistique.
  3. par extension Épithète accordée à diverses personnalités en raison de leur engagement ou de leur insoumission.
    • Renaud, le Spartacus de la chanson française.
    • Toussaint Louverture est autant un Spartacus noir qu’un despote éclairé.
apparentés
spartaquisme, spartaquiste, spartakiade

Traductions

Anglais
Spartacus
Espagnol
Espartaco
Italien
Spartaco
Allemand
Spartacus
Portugais
Espártaco
Néerlandais
Spartacus
Catalan
Espàrtac
Arabe
سبارتاكوس (Sbartakus)
Russe
Спартак (Spartak)
Chinois
斯巴达克斯 (Sībādákèsī)
Japonais
スパルタクス (Suparutakusu)
Latin
Spartacus
Espéranto
Spartacus, Spartako
31 autres langues
Azéri
Spartak
Basque
Espartako
Bulgare
Спартак (Spartak)
Coréen
스파르타쿠스 (Seupaleutakuseu)
Croate
Spartak
Estonien
Spartacus
Finnois
Spartacus
Galicien
Espartaco
Gallois
Spartacus
Grec
Σπάρτακος (Spártakos)
Hongrois
Spartacus
Hébreu
ספרטקוס
Indonésien
Spartakus
Lituanien
Spartakas
Malais
Spartacus
Malayalam
സ്പാര്ട്ടക്കസ് (Spārṭṭakkas)
Norvégien
Spartacus
Norvégien (nynorsk)
Spartakus
Persan
اسپارتاکوس
Polonais
Spartakus
Roumain
Spartacus
Serbe
Spartak
Silésien
Spartakus
Slovaque
Spartakus
Suédois
Spartacus
Tchouvache
Спартак (Spartak)
Tchèque
Spartakus
Thaï
สปาร์ตาคุส (sà-bpaadtaakút), สปาร์ตาคัส (sà-bpaadtaakát)
Turc
Spartaküs
Ukrainien
Спартак (Spartak)
Vietnamien
Spartacus

Source : « Spartacus », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (35) oeuvre (26)organisation (3)taxon (2)type de sport (1)personne (1)jeu (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Spartacus — gladiateur thrace qui a mené un soulèvement d'esclaves contre la République... personne 91 632
Spartacus — film de Stanley Kubrick, sorti en 1960 oeuvre 65 142
Spartacus — série de télévision américaine (2010-2013) oeuvre 30 423
Spartacus — ballet d'Aram Khachaturian oeuvre 22 7
Spartacus — mini-série américaine de télévision oeuvre 14 5
Spartacus — roman de Howard Fast oeuvre 14
Spartacus — film réalisé par Riccardo Freda et sorti en 1953 oeuvre 10 5
Spartacus — album de Triumvirat oeuvre 6
Spartacus — roman de Raffaello Giovagnoli oeuvre 4
Spartacus — livre d'Arthur Koestler oeuvre 3
Spartacus — film sorti en 1909 et réalisé par Oreste Gherardini oeuvre 1
(2579) Spartacus — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 29
Dasyurus spartacus — espèce de mammifères taxon 27
Spartacus : Le Sang des gladiateurs — saison de série télévisée oeuvre 25
Spartacus : Les Dieux de l'arène oeuvre 25
Nyíregyháza Spartacus Football Club — club hongrois de football type de sport 20
Spartacus : La Guerre des damnés — saison de série télévisée oeuvre 19
Spartacus : Vengeance — saison de série télévisée oeuvre 19
Spartacus International Gay Guide — livre de John D. Stamford oeuvre 14 2
Litoria spartacus — espèce d'amphibiens taxon 12
Le Fils de Spartacus — film sorti en 1962 oeuvre 11 4
Spartacus et Kalachnikov — film sorti en 2002 oeuvre 11
Spartacus Legends — jeu vidéo de 2013 jeu 7 1
La Vengeance de Spartacus — film sorti en 1964 oeuvre 7
Spartacus et les Dix Gladiateurs — film sorti en 1964 oeuvre 6 1
Hercule défie Spartacus — film de Domenico Paolella, sorti en 1965 oeuvre 6
Budapest Spartacus SC — équipe hongroise de handball féminin organisation 3
Spartacus le gladiateur — comédie musicale française de 2004 oeuvre 2 5
Éditions Spartacus — maison d'édition française organisation 2 3
Le Fils de Spartacus — album de bande dessinée oeuvre 2 2
Loge Spartacus organisation 2 1
Spartacus & Cassandra — film d'Ioanis Nuguet, sorti en 2015 oeuvre 2
La Colère de Spartacus oeuvre 1 1
Je suis Spartacus oeuvre 1
La Révolte de Spartacus — Livre-jeu de la série Les livres à remonter le temps oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.