Sienne
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 0.0
phonétique /sjɛn/ orthocode Sienne° fréquence 0.3 / million
« Sienne » comme forme 4 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Sienne | nom propre | singulier féminin | sjɛn | 0.0 |
| Sienne | nom propre | pluriel féminin | sjɛn | 0.0 |
| Sienne | nom propre | pluriel masculin | sjɛn | |
| Sienne | nom propre | singulier masculin | sjɛn |
Homophones : siennes, Syène, sciène, sciènes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Sienne nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0
1 forme Sienne
- Sienne sjɛn pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. De l’italien Siena.
- géographie Commune et ville de la région de Toscane en Italie.
- géographie Province autour de cette ville.
- dérivés
- jacinthe de Sienne, province de Sienne, terre de Sienne, terre de Sienne brûlée
- apparentés
- Siennois demonym, adjective, Siennoise demonym, adjective, siennois demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Siena
- Espagnol
- Siena
- Italien
- Siena
- Allemand
- Siena
- Portugais
- Siena
- Néerlandais
- Siena
- Catalan
- Siena
- Occitan
- Siena
- Russe
- Сиена (Siena)
- Japonais
- シエーナ (shiēna)
- Latin
- Saena Iulia
- Espéranto
- Sieno
21 autres langues
- Biélorusse
- Сіена (Sìena)
- Bulgare
- Сиена (Siena)
- Corse
- Siena
- Croate
- Sijena, Siena
- Danois
- Siena
- Estonien
- Siena
- Finnois
- Siena
- Grec
- Σιένα
- Hindi
- सियेना
- Hébreu
- סיינה
- Ido
- Siena
- Indonésien
- Siena
- Napolitain
- Siena
- Norvégien
- Siena
- Piémontais
- Sien-a
- Polonais
- Siena
- Roumain
- Siena
- Serbe
- Сијена
- Slovaque
- Siena
- Suédois
- Siena
- Émilien-romagnol
- Séna
Source : « Sienne », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (75) organisation (16)bâtiment (15)oeuvre (14)lieu (12)personne (9)concept (2)événement (1)type de sport (1)substance (1)rivière (1)monument (1)discipline (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sienne — ville italienne en Toscane | lieu | 128 | 181 |
| Sienne — rivière française | rivière | 9 | 7 |
| Sienne — commune du Burkina Faso | lieu | 1 | |
| Sienne — ancienne commune française du département de la Saône-et-Loire | lieu | 1 | |
| Catherine de Sienne — tertiaire dominicaine, docteur de l’Église, mystique et théologienne... | personne | 82 | 104 |
| province de Sienne — province de Toscane, Italie | lieu | 82 | 10 |
| Simone Memmi de Sienne — peintre italien | personne | 52 | 21 |
| Sienne FC — club de football italien | type de sport | 50 | |
| cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Sienne — cathédrale de la ville de Sienne, en Italie | bâtiment | 45 | 35 |
| université de Sienne — université italienne | organisation | 40 | 3 |
| Bernardin de Sienne — saint prêcheur catholique franciscain du XVe siècle | personne | 38 | 17 |
| Palio de Sienne — course de chevaux organisée sur la Piazza del Campo à Sienne, en Italie | événement | 30 | 102 |
| République de Sienne | lieu | 30 | 7 |
| Noues de Sienne — commune française du département du Calvados | lieu | 25 | 8 |
| terre de Sienne — pigment minéral | substance | 22 | 38 |
| Berna de Sienne — peintre italien supposé | personne | 16 | |
| archidiocèse de Sienne-Colle di Val d'Elsa-Montalcino — archidiocèse catholique en Italie | organisation | 16 | |
| Orval sur Sienne — commune française du département de la Manche | lieu | 14 | 2 |
| Pinacothèque nationale de Sienne — musée d'art italien | bâtiment | 12 | 4 |
| Académie musicale Chigiana de Sienne | lieu | 12 | 2 |
| aéroport de Sienne — aéroport italien | bâtiment | 11 | |
| contrade de Sienne — regroupements culturels de quartiers médiévaux de la ville | concept | 10 | 16 |
| université pour étrangers de Sienne — université à Sienne, Italie | organisation | 10 | 2 |
| sanctuaire Sainte-Catherine-de-Sienne | bâtiment | 9 | 2 |
| canton de Quettreville-sur-Sienne — canton français | lieu | 9 | 1 |
| synagogue de Sienne — musée en Italie | bâtiment | 9 | |
| Aldebrandin de Sienne — médecin italien | personne | 8 | |
| Saint Bernardin de Sienne — peinture d'El Greco | bâtiment | 8 | |
| Alida de Sienne | personne | 7 | 1 |
| Sixte de Sienne — théologien et dominicain italien du XVIe siècle | personne | 7 | 1 |
| basilique Saint-Bernardin-de-Sienne — édifice religieux de la ville de L'Aquila, Italie | bâtiment | 7 | 1 |
| Ambroise de Sienne — enseignant et diplomate italien | personne | 7 | |
| église Saint-Martin de Sienne — église en Siena, Italia | bâtiment | 7 | |
| église Sainte-Catherine-de Sienne de Naples — église à Naples en Italie | bâtiment | 7 | |
| (367436) Sienne — astéroïde | astre | 6 | |
| Saint Bernardin de Sienne prêchant devant Alphonse V d'Aragon — peinture de Francisco de Goya | oeuvre | 6 | |
| cathédrale Sainte-Catherine-de-Sienne d'Allentown — église américaine | bâtiment | 6 | |
| Le Palio de Sienne — film d'Alessandro Blasetti, sorti en 1932 | oeuvre | 6 | |
| église Saint-Gaëtan de Sienne — église italienne | bâtiment | 5 | |
| Bottini de Sienne — Réseau d'aqueduc souterrain à Sienne | bâtiment | 5 | |
| Dominicaines de Sainte Catherine de Sienne des Philippines — congrégation religieuse féminine | organisation | 5 | |
| Sœurs de l'union de sainte Catherine de Sienne des missionnaires des écoles — ordre religieux catholique enseignant féminin | organisation | 5 | |
| couvent Sainte-Catherine-de-Sienne de San Cristóbal de la Laguna — couvent aux Canaries | bâtiment | 5 | |
| Le Mariage mystique de sainte Catherine de Sienne — tableau de Fra Bartolomeo | oeuvre | 4 | 1 |
| Archives d'État de Sienne | organisation | 4 | |
| Bonaventure de Sienne — notaire, copiste et traducteur italien actif à la cour d'Alphonse X de... | personne | 4 | |
| Dominicaines de Sainte Catherine de Sienne du Portugal — congrégation religieuse féminine | organisation | 4 | |
| Missionnaires de Marie Immaculée et de Sainte Catherine de Sienne — congrégation religieuse féminine | organisation | 4 | |
| Saint Bernardin de Sienne et deux anges (Mantegna) — peinture d'Andrea Mantegna | oeuvre | 4 | |
| Vierge de miséricorde avec les saints Sébastien et Bernardin de Sienne — tableau de Luca Signorelli | oeuvre | 4 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.