Schnapsidee
« Schnapsidee » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Schnapsidee | nom commun | singulier féminin | ʃnap.si.de |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Schnapsidee nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : Schnapsidees,Schnapsideen
3 formes Schnapsidee, Schnapsideen, Schnapsidees
- Schnapsidee ʃnap.si.de singulier féminin
- Schnapsideen ʃnap.si.de[n] pluriel féminin
- Schnapsidees ʃnap.si.de[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’allemand Schnapsidee.
-
rare
Germanisme
Idée qui semble brillante au premier abord mais qui est stupide avec du recul.
- À Berne, quand une idée vraiment ridicule est exprimée, on parle d’une Schnapsidee. Et c’est tout ce qui doit rester de cette initiative: une idée, aberrante, enterrée très largement par la population, qui doit une fois pour toutes dire au PLR: on a le droit de vivre dignement sa retraite, même sans avoir été banquier ou assureur. — Parti socialiste neuchâtelois, le Point., février 2024, page 4
- Symbole ou expression d'impuissance, volonté de forcer la main du Conseil fédéral, oui, il y a aussi dans ce dépliant, on doit le dire, au mieux des "Schnapsideen", au pire des dénis de démocratie à rejeter simplement. — Michaud Ginon Sophie, AMTLICHES BULLETIN – BULLETIN OFFICIEL, 8 mars 2021
Traductions
- Anglais
- highdea
- Allemand
- Schnapsidee
Source : « Schnapsidee », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.