Scamandre

lemme
  • nom propre masculin
forme
  • phonétique /ska.mɑ̃dʁ/
  • orthocode Sca.mandre°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Scamandre » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Scamandre nom propre masculin ska.mɑ̃dʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Scamandre nom propre · masculin

autre

1 forme Scamandre
  • Scamandre ska.mɑ̃dʁ masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du latin Scamander.

  1. Cours d’eau Fleuve longeant la ville de Troie.
    • Pline, liv. V. c. xxx. dit que c’est une riviere navigable, place son embouchure près du promontoire Sigée, & fait entendre qu’il se rend droit à la mer, sans se joindre à aucune autre riviere ; mais Strabon, liv. XIII. prétend que le Simoïs & le Scamandre se réunissent un peu au-dessus du nouvel Ilium, & vont se perdre dans la mer, après avoir formé des marais chargés de roseaux. — « Scamandre », dans L’Encyclopédie, 1751
  2. Dieu-fleuve de ce cours d’eau.
    • Téthys donna à l’Océan des Fleuves au cours sinueux, le Nil, l’Alphée, l’Éridan aux gouffres profonds, le Strymon, le Méandre, l’Ister aux belles eaux, le Phase, le Rhésus, l’Achéloüs aux flots argentés, le Nessus, le Rhodius, l’Haliacmon, l’Heptapore, le Granique, l’Ésépus, le divin Simoïs, le Pénée, l’Hermus, le Caïque aux ondes gracieuses, le large Sangarius, le Ladon, le Parthénius, l’Événus, l’Ardesque et le divin Scamandre. — Hésiode, Théogonie

Traductions

Anglais
Scamander, Skamandros
Espagnol
Escamandro
Italien
Scamandro
Allemand
Skamandros
Portugais
Escamandro
Catalan
Escamandre
Russe
Скамандр (Skamandr), Карамендерес (Karamenderes), Мендерессу (Menderessu), Малый Мендерес (Malyj Menderes), Ксанф (Ksanf)
Latin
Scamander
12 autres langues
Arménien
Սկամանդր (Skamandr)
Bulgare
Скамандър (Skamand″r)
Danois
Skamandros
Finnois
Skamandros
Grec
Σκάμανδρος (Skámandros)
Grec ancien
Σκάμανδρος (Skámandros)
Hongrois
Szkamandrosz
Lituanien
Skamandras
Persan
اسکامندر
Serbe
Скамандар
Turc
Karamenderes Nehri
Ukrainien
Скамандр

Source : « Scamandre », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (7) personne (2)lieu (2)personnage_fictif (1)objet (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Scamandre — dieu fleuve de la mythologie grecque personnage_fictif 29 19
Scamandre — Taureau cocardier de Camargue objet 1
(48767) Scamandre — astéroïde astre 11
Scamandre d'Alexandrie — athlète antique personne 4
étang de Scamandre lieu 3 3
Scamandre de Mytilène — athlète antique personne 3
réserve naturelle régionale du Scamandre — réserve naturelle régionale du Languedoc-Roussillon (France) lieu 2 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.