Saverne
« Saverne » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Saverne | nom propre | pluriel féminin | sa.vɛʁn | |
| Saverne | nom propre | singulier féminin | sa.vɛʁn | |
| Saverne | nom propre | pluriel masculin | sa.vɛʁn | |
| Saverne | nom propre | singulier masculin | sa.vɛʁn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Saverne nom propre · masculin et féminin
épicène · invariable · autre, lieu (commune)
1 forme Saverne
- Saverne sa.vɛʁn pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin, singulier
Étymologie. En allemand Zabern, du latin Taberna (« cabane, échoppe, taverne »), apparenté (voir trabs) à Dorf (« village ») en allemand.
-
géographie
Commune française située dans le département du Bas-Rhin.
- L’Empereur ne s’arrêta pas à Phalsbourg ; tandis qu’il courait déjà sur la route de Saverne, le canon tirait ses derniers coups. — Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
- Les troupe badoises commencent ainsi à quitter nos environs pour entrer en cantonnement dans les arrondissements de Saverne et de Wissembourg. Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath. — Nouvelles de l'intérieur, dans le Journal de Paris, nᵒ 267, dimanche 24 septembre 1815
- Fondé en 1872, à l’initiative de Richard Stieve, un magistrat allemand installé à Saverne, le Club vosgien est devenu, en 1995, une fédération regroupant 130 associations situées dans les départements du Bas-Rhin, Haut-Rhin, des Vosges, du Territoire de Belfort, de Meurthe-et-Moselle et Moselle ainsi qu’une association à Paris et une autre dans le Gard. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 43
- géographie Canton français, situé dans le département du Bas-Rhin.
- holonymes
- France, Alsace, Bas-Rhin
- dérivés
- col de Saverne, Ernolsheim-lès-Saverne, Ernolsheim-Saverne, Neuwiller-lès-Saverne, Saint-Jean-Saverne
- apparentés
- Savernois demonym, adjective, Savernoise demonym, adjective, savernois demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Saverne
- Espagnol
- Saverne
- Italien
- Saverne
- Allemand
- Zabern
- Portugais
- Saverne
- Néerlandais
- Saverne
- Espéranto
- Saverne
7 autres langues
- Alémanique
- Zabern
- Alémanique alsacien
- Zàwere
- Cebuano
- Saverne
- Polonais
- Saverne
- Roumain
- Saverne
- Suédois
- Zabern
- Vietnamien
- Saverne
Source : « Saverne », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| jardin botanique du col de Saverne — jardin en France | fruit de mer | 6 | |
| Roseraie de Saverne — roseraie | fruit de mer | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.