Saverne

lemme
  • nom propre masculin et féminin
forme
  • phonétique /sa.vɛʁn/
  • orthocode Sa.verne°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Saverne » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Saverne nom propre pluriel féminin sa.vɛʁn
Saverne nom propre singulier féminin sa.vɛʁn
Saverne nom propre pluriel masculin sa.vɛʁn
Saverne nom propre singulier masculin sa.vɛʁn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Saverne nom propre · masculin et féminin

épicène · invariable · autre, lieu (commune)

1 forme Saverne
  • Saverne sa.vɛʁn pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre · féminin, singulier

Étymologie. En allemand Zabern, du latin Taberna (« cabane, échoppe, taverne »), apparenté (voir trabs) à Dorf (« village ») en allemand.

  1. géographie Commune française située dans le département du Bas-Rhin.
    • L’Empereur ne s’arrêta pas à Phalsbourg ; tandis qu’il courait déjà sur la route de Saverne, le canon tirait ses derniers coups. — Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
    • Les troupe badoises commencent ainsi à quitter nos environs pour entrer en cantonnement dans les arrondissements de Saverne et de Wissembourg. Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath. — Nouvelles de l'intérieur, dans le Journal de Paris, nᵒ 267, dimanche 24 septembre 1815
    • Fondé en 1872, à l’initiative de Richard Stieve, un magistrat allemand installé à Saverne, le Club vosgien est devenu, en 1995, une fédération regroupant 130 associations situées dans les départements du Bas-Rhin, Haut-Rhin, des Vosges, du Territoire de Belfort, de Meurthe-et-Moselle et Moselle ainsi qu’une association à Paris et une autre dans le Gard. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 43
  2. géographie Canton français, situé dans le département du Bas-Rhin.
holonymes
France, Alsace, Bas-Rhin
dérivés
col de Saverne, Ernolsheim-lès-Saverne, Ernolsheim-Saverne, Neuwiller-lès-Saverne, Saint-Jean-Saverne
apparentés
Savernois demonym, adjective, Savernoise demonym, adjective, savernois demonym, adjective

Traductions

Anglais
Saverne
Espagnol
Saverne
Italien
Saverne
Allemand
Zabern
Portugais
Saverne
Néerlandais
Saverne
Espéranto
Saverne
7 autres langues
Alémanique
Zabern
Alémanique alsacien
Zàwere
Cebuano
Saverne
Polonais
Saverne
Roumain
Saverne
Suédois
Zabern
Vietnamien
Saverne

Source : « Saverne », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (53) bâtiment (35)lieu (8)organisation (4)événement (2)fruit de mer (2)meuble (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Saverne — commune française du département du Bas-Rhin lieu 59 95
Saverne — gare ferroviaire française bâtiment 8 4
arrondissement de Saverne — arrondissement du Bas-Rhin, en France lieu 33 5
canton de Saverne — canton français lieu 16 2
incident de Saverne — scandale politique allemand événement 15 21
château des Rohan de Saverne — château français situé à Saverne bâtiment 7 8
jardin botanique du col de Saverne — jardin en France fruit de mer 6
col de Saverne — col français lieu 5 7
abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Neuwiller-lès-Saverne — abbatiale située dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 5 5
tunnel de Saverne — tunnel ferroviaire en France bâtiment 5 5
ligne de Sélestat à Saverne — ligne de chemin de fer française lieu 5 3
Roseraie de Saverne — roseraie fruit de mer 5
église Notre-Dame-de-la-Nativité de Saverne — église située dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 4 2
communauté de communes du Pays de Saverne — intercommunalité française du Bas-Rhin organisation 4 1
communauté de communes de la région de Saverne — ancienne intercommunalité française organisation 4
musées du château des Rohan à Saverne — musée français bâtiment 3 2
église Saint-Adelphe de Neuwiller-lès-Saverne — église située dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 3 2
abbatiale Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-Saverne — abbatiale située dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 3 1
cimetière juif de Neuwiller-lès-Saverne — cimetière situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 3
pont de Saverne — pont français bâtiment 3
synagogue de Neuwiller-lès-Saverne — synagogue à Neuwiller-lès-Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 3
brasserie Saverne bâtiment 2 44
tour Chappe de Saverne — tour télégraphe de Haegen, en France meuble 2 3
rue du Faubourg-de-Saverne — rue de Strasbourg, en France bâtiment 2 2
église et cloître des Récollets de Saverne — église située dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2 2
abbaye Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-Saverne — monastère situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2
chapelle Saint-Nicolas de Neuwiller-lès-Saverne — chapelle située dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2
cimetière de Saint-Jean-Saverne — cimetière situé dans le Bas-Rhin, en France bâtiment 2
fontaine de Neuwiller-lès-Saverne — fontaine à Neuwiller-lès-Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
hôtel de la Caisse d'épargne de Saverne — bâtiment à Saverne, en France bâtiment 2
hôtel de ville de Neuwiller-lès-Saverne — mairie à Neuwiller-lès-Saverne (Bas-Rhin) lieu 2
maison au 14, rue de Saverne à Molsheim — maison à Molsheim (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 27, Grand-Rue à Saverne — maison à Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 6, rue des Églises à Saverne — maison à Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 8, rue des Pères à Saverne — maison à Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 96, Grand-Rue à Saverne — maison à Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
rue de Saverne — rue de Nancy, en France bâtiment 2
rue de Saverne — rue de Nantes, en France bâtiment 2
maison au 1, rue du Général-Koenig à Neuwiller-lès-Saverne — maison à Neuwiller-lès-Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 13, rue des Frères à Saverne — maison à Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 5, route de Paris à Saverne — maison à Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 6, impasse Léopold à Neuwiller-lès-Saverne — maison à Neuwiller-lès-Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 76, Grand-Rue à Saverne — maison à Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
maison au 8, impasse Leopold à Neuwiller-lès-Saverne — maison à Neuwiller-lès-Saverne (Bas-Rhin) bâtiment 2
puits à eau de Neuwiller-lès-Saverne — puits à eau à Neuwiller-lès-Saverne (Bas-Rhin) concept 2
Carnaval de Saverne — fête traditionnelle ayant lieu tous les ans à Saverne événement 1
Société d'histoire et d'archéologie de Saverne et environs — société historique, généalogique et archéologique fondée en 1907 et basée à Saverne organisation 1
aire urbaine de Saverne — entité statistique française lieu 1
aérodrome de Saverne-Steinbourg bâtiment 1
fontaine du col de Saverne — fontaine à Ottersthal (Bas-Rhin) bâtiment 1

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.