Sardaigne

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /saʁ.dɛɲ/
  • orthocode Sar.daigne°
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« Sardaigne » comme forme 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Sardaigne nom propre singulier saʁ.dɛɲ 0.2
Sardaigne nom propre féminin saʁ.dɛɲ 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Sardaigne nom propre · féminin · fréq. 0.5

pluriel : Sardaignes · autre, lieu, nom de famille

2 formes Sardaigne, Sardaignes
  • Sardaigne saʁ.dɛɲ singulier ; féminin
  • Sardaignes saʁ.dɛɲ pluriel

nom propre · féminin

Étymologie. Du latin Sardinia.

  1. Îles Deuxième plus grande île de Méditerranée après la Sicile, baignée par la mer Tyrrhénienne (autrefois aussi appelée mer Sardonienne) à l’est et la Méditerranée occidentale à l’ouest.
    • Mon intendant de Sardaigne me l’a envoyé par orgueil, car ce cheval de race arabe est né dans mes macchis. — Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XVII
  2. toponyme Région d’Italie, correspondant à cette île, où se trouve Cagliari.
    • L’Empire carthaginois, en Afrique du Nord, en Espagne du Sud, en Corse, en Sardaigne et en Sicile méridionale, était un État marchand qui tirait sa richesse des provinces sujettes. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
dérivés
Piémont-Sardaigne
apparentés
sarde demonym, adjective, Sarde demonym, adjective, sardonien demonym, adjective, Sardonien demonym, adjective, vieilli

Traductions

Anglais
Sardinia
Espagnol
Cerdeña
Italien
Sardegna
Allemand
Sardinien
Portugais
Sardenha
Néerlandais
Sardinië
Catalan
Sardenya
Occitan
Sardenha
Breton
Sardigna, Sardinia
Arabe
سردينيا (Sardīnya)
Russe
Сардиния (Sardinija)
Chinois
萨丁岛 (Sàdīngdǎo)
Japonais
サルデーニャ島 (Sarudēnya-tō)
Latin
Sardinia
Espéranto
Sardio
31 autres langues
Amharique
ሳርዲኒያ
Bosniaque
Sardinija
Bulgare
Сардиния (Sardinija)
Coréen
사르데냐 (Sareudenya)
Croate
Sardinija
Danois
Sardinien
Estonien
Sardiinia
Finnois
Sardinia
Frioulan
Sardegne
Frison occidental
Sardynje
Galicien
Sardeña
Gallo
Sardaegne
Grec
Σαρδηνία (Sardinia)
Hongrois
Szardínia
Hébreu
סרדיניה
Islandais
Sardinía
Letton
Sardīnija
Lituanien
Sardinija
Norvégien
Sardinia
Polonais
Sardynia
Roumain
Sardinia
Same du Nord
Sardinia
Sarde
Sardigna
Serbe
Сардинија
Sicilien
Sardigna
Slovaque
Sardínia
Slovène
Sardinija
Suédois
Sardinien
Tchèque
Sardinie
Turc
Sardinya
Ukrainien
Сардинія (Sardynija)

Source : « Sardaigne », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (62) événement (27)concept (11)lieu (8)personne (3)organisation (3)bâtiment (3)oeuvre (2)taxon (1)science (1)outil (1)objet (1)monument (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sardaigne — île et région autonome d'Italie organisation 187 805
royaume de Sardaigne — ancien État de la péninsule italienne (1324-1861), qui a connu de multiples formes lieu 78 56
province de Sardaigne du Sud — province italienne en Sardaigne lieu 58 2
Charles-Albert de Sardaigne — roi de Sardaigne personne 49 19
Marie-Anne de Sardaigne — impératrice consort d'Autriche personne 34 15
Rallye de Sardaigne — épreuve du championnat du monde des rallyes automobile événement 25 2
mer de Sardaigne — mer lieu 24 5
royaume de Sardaigne — État européen ayant existé de 1720 à 1861 lieu 19 76
drapeau de la Sardaigne — drapeau officiel de la Sardaigne depuis 1950 oeuvre 16 66
Radiotélescope de Sardaigne — radiotélescope italien outil 16
histoire de la Sardaigne — aspect de l'histoire concept 15 46
Rallye de Sardaigne 2014 — rallye concept 14
Tour de Sardaigne — compétition de cyclisme événement 13 4
Goda de Sardaigne personne 13
Rallye d'Italie-Sardaigne 2011 concept 12
Rallye d'Italie-Sardaigne 2017 concept 12
tournoi de tennis de Sardaigne (ATP 2020) événement 12
tournoi de tennis de Sardaigne (ATP 2021) — Tournoi de tennis de 2021 événement 11
Rallye de Sardaigne 2016 événement 11
province de Gallura Sardaigne Nord-Est lieu 11
Rallye de Sardaigne 2009 événement 10
expédition de Sardaigne événement 9 5
conquête espagnole de la Sardaigne événement 9 2
Région ecclésiastique de Sardaigne lieu 9
Royaume de Sardaigne (1324-1713) — état historique 1324-1713 lieu 8 4
élections régionales de 2019 en Sardaigne événement 7 5
conquête musulmane de la Sardaigne science 7 4
Lynx de Sardaigne — sous-espèce du Lynx boréal (Lynx lynx) taxon 6 1
Parlement du royaume de Sardaigne organisation 6 1
architecture romane en Sardaigne — Style architectural concept 6
prise de Sardaigne par les Aragonais — 1324 événement 6
élections régionales de 2014 en Sardaigne événement 6
élections régionales de 2024 en Sardaigne événement 6
élections régionales de 2009 en Sardaigne événement 6
Liaison à courant continu Italie-Corse-Sardaigne bâtiment 5 4
histoire minière de Sardaigne — histoire de l'exploitation des minerais en Sardaigne concept 5 4
Sardaigne et Méditerranée — livre de D.H. Lawrence oeuvre 5 1
élections régionales de 2004 en Sardaigne événement 5
Marine du royaume de Sardaigne organisation 5
Musée de la statuaire préhistorique en Sardaigne — musée italien bâtiment 5
élections régionales de 1994 en Sardaigne événement 5
élections régionales de 1999 en Sardaigne — élections événement 5
Localité touristique de Sardaigne concept 4 7
royaume de Sardaigne (1713-1720) — 1713-1720 lieu 4 2
Tour de Sardaigne 2011 événement 3
flore de la Sardaigne concept 3
histoire philatélique et postale du Royaume de Sardaigne concept 3
art de Sardaigne concept 2 1
chapelle Notre-Dame-de-Sardaigne de Saint-Cézaire-sur-Siagne — chapelle située dans les Alpes-Maritimes, en France bâtiment 2 1
IIIe législature du royaume de Sardaigne — législature événement 2

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.