Samarcande
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 0.0
phonétique /sa.maʁ.kɑ̃d/ orthocode Sa.mar.cande° fréquence 0.0 / million
« Samarcande » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Samarcande | nom propre | singulier féminin | sa.maʁ.kɑ̃d | 0.1 |
| Samarcande | nom propre | pluriel féminin | sa.maʁ.kɑ̃d | |
| Samarcande | nom propre | pluriel masculin | sa.maʁ.kɑ̃d | |
| Samarcande | nom propre | singulier masculin | sa.maʁ.kɑ̃d |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Samarcande nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0
1 forme Samarcande
- Samarcande sa.maʁ.kɑ̃d pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin, invariable
Étymologie. Attesté en ancien français sous la forme Samarcham — (Marco Polo, Le Devisement du monde), en latin Maracanda.
- Ville d’Ouzbékistan.
Traductions
- Anglais
- Samarkand
- Espagnol
- Samarcanda
- Italien
- Samarcanda
- Allemand
- Samarkand
- Portugais
- Samarcanda
- Néerlandais
- Samarkand
- Catalan
- Samarcanda
- Arabe
- سمرقند (Samarqand)
- Russe
- Самарканд (Samarkánd)
- Chinois
- 撒马尔罕 (Sāmǎěrhǎn)
- Japonais
- サマルカンド (Samarukando)
- Latin
- Maracanda
- Espéranto
- Samarkando
25 autres langues
- Azéri
- Səmərqənd
- Biélorusse
- Самарканд (Samarkand)
- Bulgare
- Самарканд (Samarkand)
- Coréen
- 사마르칸트 (Samareukandeu)
- Danois
- Samarkand
- Finnois
- Samarkand
- Grec
- Σαμαρκάνδη (Samarkándi)
- Géorgien
- სამარყანდი (Samarqandi)
- Hindi
- समरक़न्द (Samarqand)
- Hongrois
- Szamarkand
- Islandais
- Samarkand
- Kazakh
- Самарқан (Samarqan)
- Kirghiz
- Самаркан (Samarqan)
- Norvégien
- Samarkand
- Ossète
- Самарканд (Samarkand)
- Ouzbek
- Samarqand
- Persan
- سمرقند (Samarqand)
- Polonais
- Samarkanda
- Slovaque
- Samarkand
- Slovène
- Samarkand
- Suédois
- Samarkand
- Tadjik
- Самарқанд (Samarqand)
- Tchèque
- Samarkand
- Turc
- Semerkand
- Ukrainien
- Самарканд (Samarkand)
Source : « Samarcande », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (12) lieu (4)oeuvre (3)bâtiment (3)événement (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Samarcande — ville d'Ouzbékistan, capitale de la province de Samarcande | lieu | 148 | 261 |
| Samarcande — région d'Ouzbékistan | lieu | 62 | 4 |
| Samarcande — roman d'Amin Maalouf | oeuvre | 11 | 41 |
| aéroport de Samarcande — aéroport d'Ouzbékistan | bâtiment | 26 | |
| oblast de Samarcande — région de l'Empire russe | lieu | 20 | |
| L'Amulette de Samarcande — livre de Jonathan Stroud | oeuvre | 16 | 5 |
| siège de Samarcande — mars 1220 | événement | 10 | |
| tramway de Samarcande — réseau de tramway en Ouzbékistan | lieu | 10 | |
| église Saint-Jean-Baptiste de Samarcande | bâtiment | 9 | 1 |
| La Princesse de Samarcande — film sorti en 1951 | oeuvre | 7 | |
| esplanade de Samarcande — esplanade de Paris, en France | bâtiment | 2 | |
| De Kaboul à Samarcande : Les archéologues en Asie centrale — ouvrage de Svetlana Gorshenina et de Claude Rapin, dans la collection «... | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.