Pygmalion
- nom propre masculin invariable fréq. lemme 0.1
phonétique /piɡ.ma.ljɔ̃/ orthocode Pyg.ma.lion fréquence 0.1 / million
« Pygmalion » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Pygmalion | nom propre | singulier masculin | piɡ.ma.ljɔ̃ | 0.1 |
| Pygmalion | nom propre | pluriel masculin | piɡ.ma.ljɔ̃ |
Homophones : pygmalions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Pygmalion nom propre · masculin · fréq. 0.1
1 forme Pygmalion
- Pygmalion piɡ.ma.ljɔ̃ pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du grec ancien Πυγμαλίων, Pugmalíôn (« Pygmalion »).
-
Anthroponyme
Sculpteur et roi de Chypre. Il tomba amoureux de la statue d’ivoire de la nymphe Galatée qu’il avait sculptée. Épisode raconté par Ovide dans les Métamorphoses, Livre X, v. 243-297.
- Témoin du crime des Propétides, Pygmalion déteste et fuit un sexe enclin par sa nature au vice. Il rejette les lois de l’hymen, et n’a point de compagne qui partage sa couche. Cependant son ciseau forme une statue d’ivoire. Elle représente une femme si belle que nul objet créé ne saurait l’égaler. Bientôt il aime éperdument l’ouvrage de ses mains. C’est une vierge, on la croirait vivante. — Ovide, Métamorphoses, X, 243-250, traduction Villenave, 1806
- dérivés
- effet Pygmalion, pygmalion
Traductions
- Anglais
- Pygmalion
- Espagnol
- Pigmalión
- Espéranto
- Pigmaliono
1 autres langues
- Grec
- Πυγμαλίων (Piymalíon)
Source : « Pygmalion », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (21) oeuvre (13)organisation (3)personnage_fictif (2)taxon (1)concept (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pygmalion — personnage de la mythologie grecque, sculpteur et roi de Chypre | personnage_fictif | 48 | 306 |
| Pygmalion — pièce de théâtre de George Bernard Shaw | oeuvre | 43 | 39 |
| Pygmalion — film sorti en 1938 | oeuvre | 26 | 5 |
| Pygmalion — personnage de la mythologie grecque, roi de Tyr | personnage_fictif | 22 | 20 |
| Pygmalion — album de Slowdive | oeuvre | 8 | |
| Pygmalion — drama de Jean-Jacques Rousseau (1762) | oeuvre | 7 | 5 |
| Pygmalion — opéra/ballet de Jean-Philippe Rameau | oeuvre | 7 | 2 |
| Pygmalion — maison d'édition française | organisation | 1 | 9 |
| Pygmalion — ballade de Johann Wolfgang von Goethe | oeuvre | 1 | 2 |
| Pygmalion — album de Vacra, sorti en 2024 | oeuvre | 1 | |
| Effet Pygmalion — concept de sciences sociales | concept | 39 | 198 |
| Pygmalion et Galatée — Tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme réalisé en 1890 | oeuvre | 14 | 23 |
| (96189) Pygmalion — astéroïde | astre | 14 | |
| Pygmalion et Galathée — film sorti en 1898 | oeuvre | 14 | |
| Pygmalion amoureux de sa statue — tableau d'Anne-Louis Girodet | oeuvre | 7 | 15 |
| Pygmalion et l'image — série de tableaux de Edward Burne-Jones | oeuvre | 7 | 3 |
| Philaethria pygmalion — espèce de lépidoptère de la famille des Nymphalidae | taxon | 6 | |
| Ensemble Pygmalion — ensemble vocal français | organisation | 3 | 3 |
| Maître Pygmalion — film de Jacques Nahum, sorti en 1975 | oeuvre | 2 | |
| Coach et Pygmalion — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | |
| Pygmalion Records | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.