Portuane

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /pɔʁ.tɥan/
  • orthocode Por.tuane°

« Portuane » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Portuane nom commun singulier féminin pɔʁ.tɥan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Portuane nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : Portuanes

2 formes Portuane, Portuanes
  • Portuane pɔʁ.tɥan singulier féminin
  • Portuanes pɔʁ.tɥan[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Francisation du portugais Portuense, avec le suffixe -ane.

  1. Habitante ou femme originaire de Porto, ville du Portugal.
    • C’est dans un sublime bâtiment en ruine, de style Art nouveau, que se cachent sur deux étages les halles de Porto. Les lundis, vendredis et samedis, locaux et touristes font le plein d’olives, de serpa – un fromage au lait de brebis badigeonné d’huile et de paprika – et de fleurs vendues par des Portuanes en blouses noires. — Alfred Escot, Le Top 10 des marchés, grazia.fr, 06/07/2012

Traductions

Portugais
Portuense

Source : « Portuane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.