Pompéi
« Pompéi » comme forme 4 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Pompéi | nom propre | singulier masculin | pɔ̃.pe.i | 0.5 |
| Pompéi | nom propre | singulier féminin | pɔ̃.pe.i | 0.1 |
| Pompéi | nom propre | pluriel féminin | pɔ̃.pe.i | 0.0 |
| Pompéi | nom propre | pluriel masculin | pɔ̃.pe.i | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Pompéi nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.6
épicène · invariable · autre
1 forme Pompéi
- Pompéi pɔ̃.pe.i pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. Du latin Pompeii.
-
Ville romaine située dans l'Italie actuelle, en Campanie, au pied du Vésuve. Elle est célèbre pour avoir été détruite en même temps qu'Herculanum, Oplontis et Stabies, à la suite d’une éruption du Vésuve à une date située traditionnellement le 24 août 79.
- Outre le trafic des vins, Pompéi commerçait encore en blé, en huile, en farine, en saumure, en fruits et légumes secs, au rapport des auteurs anciens et de Caton lui-même, qui vante les habiles meuniers de Pompéi. — Stanislao d’Aloe, Les ruines de Pompéi jusqu’en 1866, Naples, Imprimerie Lombardi,...
- Carlo Aspertini était grandement estimé par tout le monde savant pour avoir lu, dans un des rouleaux carbonisés de Pompéi, tout un traité d’Épicure. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
- Enfin, difficile de quitter Naples sans s’être rendu à Pompéi. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 59
- dérivés
- pompéien
Traductions
- Anglais
- Pompeii
- Espagnol
- Pompeya
- Italien
- Pompei
- Allemand
- Pompeji
- Portugais
- Pompeia
- Catalan
- Pompeia
- Russe
- Помпеи (Pompei)
- Espéranto
- Pompejo
4 autres langues
- Finnois
- Pompeji
- Galicien
- Pompeia
- Hongrois
- Pompeji
- Polonais
- Pompeje
Source : « Pompéi », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (33) oeuvre (22)bâtiment (3)organisation (2)événement (1)taxon (1)substance (1)lieu (1)jeu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pompéi — ville romaine de Campanie | lieu | 123 | 691 |
| Pompéi — commune italienne en Campanie | organisation | 68 | 51 |
| Pompéi — film sorti en 2014 | oeuvre | 35 | 58 |
| Pompéi — roman de Robert Harris | oeuvre | 9 | 2 |
| Pompéi — jeu vidéo de 2000 | jeu | 6 | 2 |
| Pompéi — film d'Anna Falguères et John Shank sorti en 2019 | oeuvre | 3 | 2 |
| Le Dernier Jour de Pompéi — tableau de Karl Brioullov | oeuvre | 27 | 5 |
| Ver de Pompéi — espèce d'annélides | taxon | 20 | 3 |
| Lupanar de Pompéi — maison close antique à Pompéi | bâtiment | 19 | 14 |
| Statuette indienne de Pompéi — statuette originaire d'Inde centrale trouvée à Pompéi | oeuvre | 19 | 2 |
| Les Derniers Jours de Pompéi — roman écrit par Edward Bulwer-Lytton en 1834 | oeuvre | 18 | 13 |
| amphithéâtre de Pompéi — amphithéâtre romain à Pompéi, en Italie | bâtiment | 17 | 18 |
| Les Derniers Jours de Pompéi — film de Mario Bonnard et Sergio Leone, sorti en 1959 | oeuvre | 17 | 11 |
| séisme de 62 à Pompéi | événement | 15 | 3 |
| Prélature territoriale de Pompéi — juridiction catholique en Italie | organisation | 15 | |
| Les Derniers Jours de Pompéi — film d'Ernest B. Schoedsack et Merian C. Cooper, sorti en 1935 | oeuvre | 13 | 2 |
| Les Derniers Jours de Pompéi — court métrage muet de Luigi Maggi et Arturo Ambrosio, sorti en 1908 | oeuvre | 13 | 1 |
| Les Derniers Jours de Pompéi — film muet de Mario Caserini et Eleuterio Rodolfi, sorti en 1913 | oeuvre | 12 | 1 |
| La Chute de Pompéi — épisode de Doctor Who | oeuvre | 11 | 13 |
| Les Derniers Jours de Pompéi — film muet de Carmine Gallone et Amleto Palermi, sorti en 1926 | oeuvre | 7 | |
| Les Derniers Jours de Pompéi — film de Marcel L'Herbier et Paolo Moffa, sorti en 1950 | oeuvre | 6 | 3 |
| Les Derniers Jours de Pompéi — mini-série télévisée américaine de Peter Hunt, diffusée en 1984 | oeuvre | 5 | 4 |
| Les Secrets de Pompéi — roman de Caroline Lawrence | oeuvre | 5 | 3 |
| Le Dernier Jour de Pompéi — téléfilm documentaire britannique de Peter Nicholson, diffusé en 2003 | oeuvre | 4 | 5 |
| Les Pirates de Pompéi — roman de Caroline Lawrence | oeuvre | 4 | |
| Vase bleu de Pompéi — amphore romaine en verre du Ier siècle ap. J.-C. | substance | 4 | |
| église Notre-Dame-du-Rosaire-de-Pompéi de Barcelone — église à Barcelone | bâtiment | 4 | |
| destruction de Pompéi — catastrophe de 79 | concept | 2 | 140 |
| Apollon citharède de Pompéi — statuette romaine antique conservés au musée du Louvre | oeuvre | 2 | 3 |
| L'Esclave de Pompéi — roman d'Annie Jay | oeuvre | 1 | 8 |
| La Fiancée de Pompéi — roman d'Annie Jay | oeuvre | 1 | 5 |
| La Pompéi — roman | oeuvre | 1 | |
| Les Derniers Jours de Pompéi — nouvelle d'André Maurois | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.