Poméranie
« Poméranie » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Poméranie | nom propre | féminin | pɔ.me.ʁa.ni | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Poméranie nom propre · féminin · fréq. 0.2
autre, lieu
1 forme Poméranie
- Poméranie pɔ.me.ʁa.ni féminin
nom propre · féminin
Étymologie. De l’allemand Pommern issu d’une langue slave → voir Pomořany en tchèque, Pomorze en polonais. Pour le sens, il correspond à Armor, au latin Aremorica (« pays devant la mer », « Armorique »).
-
Région côtière au sud de la mer Baltique, située en Allemagne et en Pologne.
- Ainsi, tout en la séparant de la Pologne, la nature du sol divisait la Poméranie en deux parties : la Poméranie de l’Oder avec Stettin ( Szczecin) pour capitale et la Poméranie vistulienne dont Dantzig était le centre. — Casimir Smogorzewski, La Poméranie polonaise, Gebethner et Wolff, 1932, page 9
- Voïvodie de Pologne.
- dérivés
- berger de Poméranie, culbutant de Poméranie, loulou de Poméranie, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Nouvelle-Poméranie, poméranien, Poméranien, Poméranienne
- apparentés
- Poméranien demonym, adjective, Poméranienne demonym, adjective, poméranien demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Pomerania
- Espagnol
- Pomerania
- Italien
- Pomerania
- Allemand
- Pommern
- Portugais
- Pomerânia
- Néerlandais
- Pommeren
- Catalan
- Pomerània
- Occitan
- Pomerània
- Breton
- Pomerania
- Arabe
- بوميرانيا
- Russe
- Померания (Pomeránia)
- Chinois
- 波美拉尼亞
- Japonais
- ポメラニア (pomerania)
- Espéranto
- Pomerio
43 autres langues
- Arménien
- Պոմերանիա (Pomerania)
- Azéri
- Pomeraniya
- Bas allemand
- Pommern
- Bas-sorabe
- Pomorska
- Basque
- Pomerania
- Biélorusse
- Памеранія (Pameranìâ)
- Bulgare
- Померания (Pomeraniâ)
- Coréen
- 포메라니아 (pomelani-a)
- Croate
- Pomorje
- Danois
- Pommern
- Dimli (zazaki du Sud)
- Pomeranya
- Estonien
- Pommeri
- Finnois
- Pommeri
- Frioulan
- Pomeranie
- Frison
- Pommeren
- Galicien
- Pomerania
- Grec
- Πομερανία
- Géorgien
- პომერანია (pomerania)
- Hongrois
- Pomeránia
- Hébreu
- פומרניה
- Indonésien
- Pommern
- Islandais
- Pommern
- Kachoube
- Pòmòrskô
- Letton
- Pomerānija
- Lituanien
- Pomeranija
- Macédonien
- Померанија (Pomeranija)
- Malais
- Pomerania
- Norvégien
- Pommern
- Norvégien (nynorsk)
- Pommern
- Ourdou
- پومیرانیا
- Persan
- پومرانی
- Polonais
- Pomorze
- Roumain
- Pomerania
- Serbe
- Померанија
- Serbo-croate
- Pomeranija
- Slovaque
- Pomoransko
- Suédois
- Pommern
- Tchèque
- Pomořany, Pomořansko
- Thaï
- พอเมอเรเนีย
- Turc
- Pomeranya
- Ukrainien
- Померанія
- Vietnamien
- Pomerania
- Wu
- 波美拉尼亚
Source : « Poméranie », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (110) personne (64)lieu (20)événement (12)organisation (5)concept (5)bâtiment (2)oeuvre (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Poméranie — voïvodie polonaise dont le chef-lieu est Gdańsk | lieu | 105 | 11 |
| Poméranie — région historique de l'Europe | lieu | 77 | 96 |
| Poméranie — province prussienne (1815–1945) | lieu | 30 | 8 |
| voïvodie de Couïavie-Poméranie — voïvodie dont les chefs-lieux sont Bydgoszcz (voïvode) et Toruń (diétine et maréchal) | lieu | 101 | 8 |
| Loulou de Poméranie — race de chiens | objet | 53 | 248 |
| Éric de Poméranie — roi de Norvège, de Danemark et de Suède | personne | 47 | 15 |
| Poméranie suédoise — province historique de Suède (1630-1815) | lieu | 34 | 14 |
| Poméranie orientale — région historique de Pologne | lieu | 33 | 8 |
| Élisabeth de Poméranie — aristocrate allemande | personne | 31 | 2 |
| baie de Poméranie — baie de la mer Baltique | lieu | 31 | |
| Poméranie occidentale — région historique | lieu | 30 | 7 |
| duché de Poméranie | lieu | 30 | 6 |
| arrondissement de Poméranie-Occidentale-du-Nord — ancien arrondissement en Allemagne | lieu | 29 | |
| arrondissement de Poméranie-Occidentale-de-l'Est | lieu | 28 | |
| Sophie de Poméranie — reine de Danemark et de Norvège | personne | 27 | 2 |
| Poméranie ultérieure | lieu | 24 | 2 |
| offensive de Poméranie orientale — offensive soviétique en Poméranie et en Prusse-Orientale en 1945 | événement | 23 | 13 |
| maison de Poméranie | organisation | 23 | 3 |
| parc national du lagon de Poméranie occidentale — parc national du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Allemagne | lieu | 23 | 1 |
| Euphémie de Poméranie — reine consort de Danemark | personne | 21 | 1 |
| drapeau du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale | oeuvre | 20 | |
| Bogusław X de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 18 | 1 |
| Georges Ier de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 17 | 1 |
| Philippe Ier de Poméranie — aristocrate allemand | personne | 17 | 1 |
| Bogusław XIV de Poméranie | personne | 17 | |
| Bogusław Ier de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 16 | 1 |
| Élisabeth-Madeleine de Poméranie — duchesse consort de Courlande | personne | 16 | |
| Świętopełk II de Poméranie — aristocrate Poméran | personne | 16 | |
| Bogusław II de Poméranie — duc de Poméranie Occidentale | personne | 15 | 1 |
| Barnim IX de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 15 | |
| Ernest-Louis de Poméranie | personne | 15 | |
| Vratislav IX, duc de Poméranie-Wolgast | personne | 15 | |
| Warcisław Ier de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 15 | |
| université de technologie de Poméranie occidentale | organisation | 15 | |
| Bogusław XIII de Poméranie | personne | 14 | 2 |
| Barnim VI de Poméranie — duc de Poméranie-Wolgast | personne | 14 | 1 |
| Landtag de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale — parlement régional de Mecklembourg-Poméranie-occidentale | organisation | 14 | 1 |
| Philippe II de Poméranie | personne | 14 | 1 |
| Warcisław VI de Poméranie | personne | 14 | 1 |
| guerre de Poméranie | événement | 14 | 1 |
| Jean-Frédéric de Poméranie | personne | 14 | |
| Philippe-Julius de Poméranie | personne | 14 | |
| Barnim IV de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 13 | 1 |
| Warcisław VII de Poméranie | personne | 13 | 1 |
| Barnim X de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 13 | |
| Bogusław VI de Poméranie — aristocrate allemand | personne | 13 | |
| Georges II de Poméranie — aristocrate allemand | personne | 13 | |
| Mestwin II de Poméranie — duc de Poméranie | personne | 13 | |
| Otto Ier de Poméranie — aristocrate allemand | personne | 13 | |
| Sophie de Poméranie-Stolp, duchesse de Poméranie-Wolgast | personne | 13 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.