Pharaons
Prononciation et analyses de « Pharaons » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Pharaon | nom propre | pluriel | fa.ʁa.ɔ̃ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « Pharaons » est une forme
Définitions de « Pharaon » nom propre · fréq. 0.6
autre, nom de famille
« Pharaons » est une forme de ce lemme : pluriel (0.0).
Formes de « Pharaon » 2 : Pharaon, Pharaons
- Pharaon fa.ʁa.ɔ̃ —
- Pharaons fa.ʁa.ɔ̃ pluriel
nom propre
Étymologie. Du latin Pharao, issu du grec ancien φαραώ, pharaố, issu de l’hébreu ancien פַּרְעֹה, par‘ōh, lui-même emprunté à l’égyptien ancien pr:aA pr-ˁȝ (grande maison).
-
noblessereligion
antiquité
Souverain d’Égypte, dans les récits de l’Ancien Testament.
- Les Égyptiens doivent subir de nombreux cataclysmes avant que Pharaon, durement éprouvé, ne laisse partir les Hébreux vers leur liberté. — Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana, éditions Fidélité, Namur, 1999, p. 110
Traductions
- Anglais
- pharaoh
- Espagnol
- faraón
- Italien
- faraone
- Allemand
- Pharao
- Portugais
- faraó
- Néerlandais
- farao
- Catalan
- faraó
- Arabe
- فرعون (faraʿwn)
- Russe
- фараон (faraon)
- Chinois
- 法老 (fǎlǎo)
- Japonais
- ファラオ (farao)
- Latin
- pharao
- Espéranto
- faraono
34 autres langues
- Azéri
- firon
- Bachkir
- фирғәүен
- Biélorusse
- фараон (faraon)
- Bulgare
- фараон (faraon)
- Coréen
- 파라오 (parao)
- Danois
- farao
- Estonien
- vaarao
- Finnois
- faarao
- Grec
- φαραώ (faraó)
- Géorgien
- ფარაონი (p'araoni)
- Hindi
- फैरो (phairao)
- Hongrois
- fáraó
- Hébreu
- פרעה (paraoe)
- Ido
- faraono
- Kazakh
- перғауын
- Koumyk
- пиравун
- Kurde
- fîrewn
- Letton
- faraon
- Lituanien
- faraonas
- Mongol
- фараон (faraon)
- Norvégien
- farao
- Ouzbek
- firʼavn
- Persan
- فرعون (faraʿwn)
- Polonais
- faraon
- Serbe
- фараон (faraon)
- Slovaque
- faraón
- Slovène
- faraon
- Suédois
- farao
- Tatare
- фиргавен
- Tchèque
- faraon
- Thaï
- ฟาโรห์
- Turc
- firavun
- Ukrainien
- фараон (faraon)
- Vietnamien
- pharaông
Source : « Pharaon », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
nom de famille · nom de famille
Étymologie. Du latin Pharao, issu du grec ancien φαραώ, pharaố, issu de l’hébreu ancien פַּרְעֹה, par‘ōh, lui-même emprunté à l’égyptien ancien pr:aA pr-ˁȝ (grande maison).
-
Nom de famille
- Henri Pharaon
Source : « Pharaon », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.